петля́ть

Verbunvollendetselten

1.
sich schlängeln, sich winden
Доро́га петля́ет по луга́м.
Der Weg schlängelt sich durch die Wiesen.
Von Wegen, Flüssen, Pfaden.
2.
Haken schlagen, Kurven beschreiben, einen Bogen beschreiben
За́яц петля́л по по́лю, убега́я от лиси́цы.
Der Hase schlug Haken über das Feld, während er vor dem Fuchs floh.
Von Tier oder Mensch auf der Flucht.
3.
ausweichend antworten, ausweichen
Не петля́й, говори́ пра́вду.
Weich nicht aus, sag die Wahrheit.
Umgangssprachlich.

Beispiele

Заяц петлял по снегу, убегая от лисы.
Der Hase schlängelte sich durch den Schnee und floh vor dem Fuchs.
Он петлял, не желая отвечать прямо.
Er wich aus, weil er nicht direkt antworten wollte.
Дорога петляла между высокими горами.
Die Straße schlängelte sich zwischen den hohen Bergen hindurch.

Imperativ
ты	петля́й
вы	петля́йте

Aktiv Präsens	петля́ющий	schleifenartig, gewunden, sich windend, mäandernd
Aktiv Vergangenheit	петля́вший	schlängelnd, mäandrierend, Schleifen bildend, zickzackförmig
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	петля́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	петляв петлявши	beim machen (Vergangenheit)