перехвива́ть
selten #56813
Verbvollendet
- 1.
über etwas schlagen, über etwas hinwegfließen, überschwappen
Волны́ перехлёстывали че́рез борт ло́дки.
Die Wellen schlugen über die Bordwand des Bootes.
Meist von Wellen oder Flüssigkeit, die über einen Rand schlagen.
- 2.
über das Ziel hinausschießen, überschreiten, zu weit gehen, übertreiben
Его энтузиа́зм иногда́ перехлёстывал все разу́мные границы.
Sein Enthusiasmus überschritt manchmal alle vernünftigen Grenzen.
Übertragen: von Gefühlen oder Handlungen, die alle Grenzen überschreiten.
- 3.
(selten) wieder peitschen, erneut auspeitschen
Он перехлёстывал ло́шадь, что́бы она́ быстре́е бежа́ла.
Er peitschte das Pferd immer wieder, damit es schneller rannte.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | |
| ты | - | |
| он/она́/оно́ | - | |
| мы | - | |
| вы | - | |
| они́ | - |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | |
| weiblich | |
| sächlich | |
| plural | |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | - | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | - |
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Verb Grundlagen, Imperativ, Vergangenheitsformen und Konjugation vor 6 Jahren bearbeitet.
