перестава́ть

ziemlich häufig #3450C2

Verbunvollendet vollendet ist переста́ть

1.
aufhören, etwas bleiben lassen
Он весь вечер не переставал смеяться.
Er hat den ganzen Abend lang nicht aufgehört zu lachen.

Nutzungs-Info

делать что?

Том не перестава́л выи́грывать.
Tom hörte nicht auf zu gewinnen.
Я никогда не перестава́ла люби́ть Тома.
Ich habe nie aufgehört, Tom zu lieben.
Атрофирующийся орган перестаёт выполнять свою функцию.
Ein atrophierendes Organ stellt seine Funktion ein.
Три дня не переставая шёл дождь.
Es regnete drei Tage lang ununterbrochen.
После 13 ию́ля восточноевропе́йские перелётные пти́цы перестаю́т петь.
Nach dem 13. Juli hören osteuropäische Zugvögel auf zu singen.
Оглупляемые постоянной ложью люди перестают думать сами.
Menschen, die ständig belogen und verdummt werden, hören auf, selbstständig zu denken.
Я никогда не перестава́л люби́ть Мэри.
Ich habe nie aufgehört, Mary zu lieben.
Фома никогда не перестаёт меня удивля́ть.
Thomas hört nie auf, mich zu verblüffen.

Imperativ
ты	перестава́й
вы	перестава́йте

Aktiv Präsens	перестаю́щий	aufhörend, endend, stoppend
Aktiv Vergangenheit	перестава́вший	aufhörend, nachlassend, der/die/das aufgehört hatte
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	перестава́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	перестава́в перестававши	beim machen (Vergangenheit)

ста́вкаSatz; Einsatz; Gehaltssatz; Hauptquartier
Nomenweiblich
ста́витьstellen; einsetzen; stellen; aufführen
Verbunvollendet
вста́витьhineinstecken; einfügen; einfügen
Verbvollendet
уста́витьvollstellen; starren; einrichten
Verbvollendet
вы́ставитьausstellen; aufstellen; stellen (eine Forderung); hinstellen; nach vorn stellen; hinauswerfen; zur Schau stellen
Verbvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
встава́ть	в-	aufstehen
достава́ть	до-	herausholen; beschaffen; reichen; nerven; ausreichen
достава́ться	до-	zuteil werden
застава́ть	за-	antreffen; ertappen