перестава́ть
- 1.
aufhören, etwas bleiben lassen
Он весь вечер не переставал смеяться. - Er hat den ganzen Abend lang nicht aufgehört zu lachen.
Beispiele
- После 13 ию́ля восточноевропе́йские перелётные пти́цы перестаю́т петь.Nach dem 13. Juli hören osteuropäische Zugvögel auf zu singen.
- Мои́ мы́сли перестаю́т меня слу́шаться и начина́ют рои́ться.Meine Gedanken machen sich selbstständig und schwärmen aus.
- После сме́рти ты как бы стано́вишься ближе к бо́гу только потому, что перестаёшь существова́ть?Wenn du stirbst, bist du dann näher bei Gott, weil es dich dann nicht mehr gibt?
- Она не перестаёт мне звони́ть и отправля́ть сообще́ния.Sie hört nicht auf, mich anzurufen und mir Nachrichten zu schicken.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | перестаю́ | бу́ду перестава́ть |
| ты | перестаёшь | бу́дешь перестава́ть |
| он/она́/оно́ | перестаёт | бу́дет перестава́ть |
| мы | перестаём | бу́дем перестава́ть |
| вы | перестаёте | бу́дете перестава́ть |
| они́ | перестаю́т | бу́дут перестава́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | перестава́й |
| вы | перестава́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | перестава́л |
| weiblich | перестава́ла |
| sächlich | перестава́ло |
| plural | перестава́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | aufhörend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | aufhörend, nachlassend, der/die/das aufgehört hatte | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | перестава́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | перестава́в перестававши | beim machen (Vergangenheit) |
Feste Ausdrücke
unaufhörlich
Wortfamilie ста́вкаPRO
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
























