па́мять
- 1.
Gedächtnis
зрительная память - visuelles Gedächtnis - 2.
Gedenken
память поги́бших - Gedenken an die Verstorbenen, Totenehrung - 3.
Andenken
сохранить на память - als Andenken aufbewahren - 4.
Speicher
аналоговая память - analoger Speicher - 5.
Erinnerung
Beispiele
- У кредито́ров лу́чше па́мять, чем у должнико́в.Gläubiger haben ein besseres Gedächtnis als Schuldner.
- С во́зрастом его па́мять слабе́ла.Mit dem Alter wurde sein Gedächtnis schwächer.
- Тако́й па́мятью я не могу́ похва́статься.Mit solch einem Gedächtnis kann ich nicht aufwarten.
- Как повлия́ет интерне́т на челове́ческую па́мять?Wie beeinflusst das Internet das menschliche Gedächtnis?
- Па́мять можно тренирова́ть.Das Gedächtnis kann man trainieren.
- С во́зрастом его па́мять слабе́ет.Mit seinem Alter wird sein Gedächtnis schwächer.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | па́мять | па́мяти |
| gen.genitive | па́мяти | па́мятей |
| dat.dative | па́мяти | па́мятям |
| acc.accusative | па́мять | па́мяти |
| inst.instrumental | па́мятью | па́мятями |
| prep.prepositional | па́мяти | па́мятях |
Typische AnwendungenPRO
Gedächtnis: Eigenschaften & Arten
хоро́шая па́мять
gutes Gedächtnis
плоха́я па́мять
schlechtes Gedächtnis
феномена́льная па́мять
phänomenales Gedächtnis
зри́тельная па́мять
visuelles Gedächtnis
Erinnern und Vergessen
запа́сть в па́мять
sich ins Gedächtnis einprägen
отложи́ться в па́мяти
sich im Gedächtnis festsetzen
всплыва́ть в па́мяти
im Gedächtnis wieder auftauchen
вы́лететь из па́мяти
aus dem Gedächtnis entfallen
Gedächtnis bewahren und trainieren
храни́ть в па́мяти
im Gedächtnis bewahren
держа́ть в па́мяти
im Gedächtnis behalten
освежи́ть па́мять
die Erinnerung auffrischen
тренирова́ть па́мять
das Gedächtnis trainieren
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 12 Monaten bearbeitet.
hilbert2547 hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
