Gedenken russisch
па́мять
Gedächtnis
Gedenken
Andenken
Speicher
Erinnerung
отме́тить
anmerken, bemerken, erwähnen, feststellen, vermerken, notieren
markieren, kennzeichnen
feiern, begehen, gedenken
отмеча́ть
anmerken, bemerken, erwähnen, feststellen, vermerken, notieren
markieren, kennzeichnen
feiern, begehen, gedenken
помяну́ть
gedenken, sich erinnern
erwähnen
помина́ть
gedenken, sich erinnern
erwähnen
поми́н
Andenken, Erinnerung, Gedenken
Erwähnung
поминове́ние
Gedenken
сорокоу́ст
Vierzig-Tage-Gedenken
Spende für das Vierzig-Tage-Gedenken
помина́ние
Gedenken, Gedenkfeier, Totenfeier
Trauerfeier
годко́вщина
Jahrestag, Gedenktag
jährliche Feier, jährliches Gedenken
па́мятование
Erinnern, im Gedächtnis behalten
Gedenken
располага́ющий
verfügend, besitzend
sympathisch, charmant, verteilend, aufstellend
gedenkend, im Sinn haben
по́мнящий
erinnernd, gedenkend
помина́вший
erinnernd, erwähnend, gedenkend
помина́ющий
gedenkend, erinnernd, erwähnend
Beispiele
Су Ши и Су Цзыю пообеща́ли вспомина́ть друг о дру́ге ка́ждым дождли́вым вечером.
Sū Shì und Sū Zǐyóu gaben sich das Versprechen, einander an jedem regnerischen Abend zu gedenken.
Па́сха - э́то ва́жный христиа́нский пра́здник в па́мять воскресе́ния Иисуса Христа́.
Ostern ist ein wichtiges christliches Fest zum Gedenken an die Auferstehung von Jesus Christus.
