патро́н

ziemlich häufig #4697C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Patrone, Schussweapons
В магази́не остава́лось три патро́на.
Im Magazin waren noch drei Patronen.
2.
Fassung, Lampenfassung, Hülseelectricity
Вкрути́ ла́мпочку в патро́н.
Schraube die Glühbirne in die Fassung.
3.
Spannfutter, Bohrfutterengineering
Вставь сверло́ в патро́н.
Setze den Bohrer in das Spannfutter ein.

Beispiele

Солдат, вталкивавший патрон в магазин, спешил.
Der Soldat, der eine Patrone in das Magazin schob, hatte es eilig.
В сумке лежал пистолетный патрон.
In der Tasche lag eine Pistolenpatrone.
В патроне между порохом и дробью стоит пыж.
In der Patrone befindet sich zwischen dem Pulver und dem Schrot ein Zwischenpfropfen.
В рукопа́шном бо́ю побежда́ет тот, у кого больше патро́нов.
Im Nahkampf gewinnt derjenige, der mehr Kugeln hat.
Солдат, отстреливающий последние патроны, отходил к лесу.
Der Soldat, der seine letzten Patronen verschoss, zog sich zum Wald zurück.
Я не разбаза́риваю патро́ны.
Ich verschwende keine Patronen.
Армия, снабжавшаяся оружием издалека, испытывала нехватку патронов.
Die Armee, die von weit her mit Waffen versorgt wurde, litt unter Munitionsmangel.
Патроны разного калибра лежали в ящике.
Patronen unterschiedlichen Kalibers lagen in der Kiste.