патро́н

ziemlich häufig #4697C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Patrone, Schussweapons
В магази́не остава́лось три патро́на.
Im Magazin waren noch drei Patronen.
2.
Fassung, Lampenfassung, Hülseelectricity
Вкрути́ ла́мпочку в патро́н.
Schraube die Glühbirne in die Fassung.
3.
Spannfutter, Bohrfutterengineering
Вставь сверло́ в патро́н.
Setze den Bohrer in das Spannfutter ein.

Beispiele

В рукопа́шном бо́ю побежда́ет тот, у кого больше патро́нов.
Im Nahkampf gewinnt derjenige, der mehr Kugeln hat.
Армия, снабжавшаяся оружием издалека, испытывала нехватку патронов.
Die Armee, die von weit her mit Waffen versorgt wurde, litt unter Munitionsmangel.
Э́то ору́жие без патро́нов.
Das ist eine Waffe ohne Patronen.
Рабочий вывинчивает старую лампочку из патрона.
Der Arbeiter schraubt die alte Glühbirne aus der Fassung.
Он нашёл гильзу от старого патрона.
Er fand eine Patronenhülse von einer alten Patrone.
Дед заряжал патроны бекасинником.
Der Großvater lud Patronen mit feinem Vogelschrot.
Стрелок, достреливавший последние патроны, тяжело дышал.
Der Schütze, der gerade seine letzten Patronen verschoss, atmete schwer.
Мужчина, отстреливший последний патрон, отступил.
Der Mann, der seine letzte Patrone verschossen hatte, zog sich zurück.