патро́н

ziemlich häufig #4697C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Patrone, Schussweapons
В магази́не остава́лось три патро́на.
Im Magazin waren noch drei Patronen.
2.
Fassung, Lampenfassung, Hülseelectricity
Вкрути́ ла́мпочку в патро́н.
Schraube die Glühbirne in die Fassung.
3.
Spannfutter, Bohrfutterengineering
Вставь сверло́ в патро́н.
Setze den Bohrer in das Spannfutter ein.

Beispiele

Солдат, досылающий патрон в патронник, замер на месте.
Der Soldat, der gerade eine Patrone ins Patronenlager schob, erstarrte.
Разрывной патрон запрещён во многих странах.
Explosive Munition ist in vielen Ländern verboten.
Солдат, досылавший патрон в патронник, действовал быстро.
Der Soldat, der die Patrone ins Patronenlager geschoben hatte, handelte schnell.
Солдат, вталкивавший патрон в магазин, спешил.
Der Soldat, der eine Patrone in das Magazin schob, hatte es eilig.
Мужчина, отстреливший последний патрон, отступил.
Der Mann, der seine letzte Patrone verschossen hatte, zog sich zurück.
Для нарезного ствола нужны другие патроны.
Für einen gezogenen Lauf braucht man andere Patronen.
Дед заряжал патроны бекасинником.
Der Großvater lud Patronen mit feinem Vogelschrot.
В рукопа́шном бо́ю побежда́ет тот, у кого больше патро́нов.
Im Nahkampf gewinnt derjenige, der mehr Kugeln hat.