Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, männlich, belebt
öfter genutztes Wort (#1955)
öfter genutztes Wort (#1955)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Passagier
Auch: Fahrgast, Fluggast
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- В самолёте бы́ло пятьдесят пассажи́ров. Es waren fünfzig Passagiere im Flugzeug.
- Все пассажи́ры поки́нули в большо́й спе́шке самолёт. Alle Passagiere verließen in großer Eile das Flugzeug.
- Таба́чный дым меша́ет остальны́м пассажи́рам. Der Zigarettenrauch stört die anderen Passagiere.
- В результа́те ава́рии води́тель получи́л си́льные поврежде́ния, а пассажи́р поги́б. Bei dem Unfall wurde der Fahrer schwer verletzt und der Beifahrer getötet.
- Все пассажи́ры поги́бли, а он вы́жил. Alle Passagiere starben, er aber überlebte.
- Води́тель авто́буса несёт отве́тственность за безопа́сность пассажи́ров. Ein Busfahrer ist für die Sicherheit der Insassen verantwortlich.
- Самолёт упа́л, пассажи́ры поги́бли. Das Flugzeug stürzte ab, die Passagiere kamen ums Leben.
- Води́тель несёт отве́тственность за безопа́сность пассажи́ров. Der Fahrer ist für die Sicherheit der Fahrgäste verantwortlich.
- Слишком большие мужски́е гениталии создаю́т неудо́бства не только танцо́рам бале́та, но и пассажи́рам обще́ственного транспорта. Zu grosse männliche Genitalien bereiten nicht nur Balletttänzern, sondern auch sitzenden Fahrgästen im öffentlichen Verkehr viele Unannehmlichkeiten.
- Не менее 50 пассажи́ров бы́ло убито. Nicht weniger als 50 Passagiere wurden getötet.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nom. Nominativ | пассажи́р | пассажи́ры |
| Gen. Genitiv | пассажи́ра | пассажи́ров |
| Dat. Dativ | пассажи́ру | пассажи́рам |
| Akk. Akkusativ | пассажи́ра | пассажи́ров |
| Inst. Instrumental | пассажи́ром | пассажи́рами |
| Präp. Präpositiv | пассажи́ре | пассажи́рах |
Lernen
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
