Nomen, männlich, belebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
Passagier, Fahrgast, Fluggast
Beispiele
- В самолёте бы́ло пятьдесят пассажи́ров.Es waren fünfzig Passagiere im Flugzeug.
- Самолёт упа́л, пассажи́ры поги́бли.Das Flugzeug stürzte ab, die Passagiere kamen ums Leben.
- Катера ждут свои́х пассажи́ров.Kleine Motorschiffe warten auf ihre Fahrgäste.
- В по́езде очень мало пассажи́ров.Es sind sehr wenig Fahrgäste im Zug.
- В результа́те ава́рии води́тель получи́л си́льные поврежде́ния, а пассажи́р поги́б.Bei dem Unfall wurde der Fahrer schwer verletzt und der Beifahrer getötet.
- Не менее 50 пассажи́ров бы́ло убито.Nicht weniger als 50 Passagiere wurden getötet.
- Только трое из 98 пассажи́ров вы́жили.Nur 3 der 98 Passagiere überlebten.
- В авто́бусе бы́ло пятьдесят пассажи́ров.Im Bus befanden sich fünfzig Fahrgäste.
- Сигаре́тный дым меша́ет други́м пассажи́рам.Der Zigarettenrauch stört die anderen Passagiere.
- Слишком большие мужски́е гениталии создаю́т неудо́бства не только танцо́рам бале́та, но и пассажи́рам обще́ственного транспорта.Zu grosse männliche Genitalien bereiten nicht nur Balletttänzern, sondern auch sitzenden Fahrgästen im öffentlichen Verkehr viele Unannehmlichkeiten.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | пассажи́р | пассажи́ры |
| gen.genitive | пассажи́ра | пассажи́ров |
| dat.dative | пассажи́ру | пассажи́рам |
| acc.accusative | пассажи́ра | пассажи́ров |
| inst.instrumental | пассажи́ром | пассажи́рами |
| prep.prepositional | пассажи́ре | пассажи́рах |






















