ощуща́ться
- 1.
sich anfühlen
Приятно ощущается на коже
es fühlt sich gut auf der Haut an
- 2.
sich bemerkbar machen
Beispiele
Провинциальность этого городка ощущается во всём.
Die Provinzialität dieses Städtchens ist überall spürbar.
В сделанных э́тим па́рнем фотогра́фиях ощущается настоя́щая и́скра гениа́льности.
In den Fotos dieses Typen steckt wirklich ein Hauch von Genialität.
На большой высоте ощущается разрежённость воздуха.
In großer Höhe macht sich die dünne Luft bemerkbar.
Здесь всё острее ощущается потре́бность в преподава́телях иностра́нных языко́в.
Hier wird der Bedarf an Fremdsprachenlehrern immer dringlicher.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | Ощущаюсь | бу́ду ощуща́ться |
| ты | Ощущаешься | бу́дешь ощуща́ться |
| он/она́/оно́ | Ощущается | бу́дет ощуща́ться |
| мы | Ощущаемся | бу́дем ощуща́ться |
| вы | Ощущаетесь | бу́дете ощуща́ться |
| они́ | Ощущаются | бу́дут ощуща́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | |
| weiblich | |
| sächlich | |
| plural | |
Partizipien
| Aktiv Präsens | fühlbar, spürbar, wahrnehmbar, empfindbar | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gefühlt, empfunden, wahrgenommen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | ощуща́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | ощущавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieощуща́тьPRO
- ощуща́тьempfinden
- ощуще́ниеEmpfindung; Befindlichkeit
- ощуща́тьсяsich anfühlen; sich bemerkbar machen
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
anonym hat Imperativ und Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
