ошиба́ться
- 1.
sich irren, sich täuschen, Unrecht haben
- 2.
einen Fehler machen
Info: в чём?
Beispiele
- Я редко ошиба́юсь.Ich irre mich selten.
- Позво́льте себе ошиба́ться!Gestatten Sie es sich, sich zu irren!
- Я ошиба́лся относительно э́того.Ich habe mich in der Hinsicht geirrt.
- Не ошиба́ется тот, кто ничего не де́лает.Wer nichts macht, macht auch nichts falsch.
- Я часто ошиба́юсь.Ich irre mich oft.
- Ошиба́ться - челове́ческое. Вини́ть кого-либо за свои́ оши́бки - ещё более челове́ческое.Irren ist menschlich. Jemand anderen für deine Fehler zu beschuldigen ist sogar noch menschlicher.
- Он по́нял, что ошиба́лся.Er sah, dass er irrte.
- Мне кажется, ты ошиба́ешься.Mir scheint, du irrst dich.
- Как мы могли́ так ошиба́ться?Wie konnten wir uns nur so irren?
- Если ты ду́маешь, что э́то слишком легко, — ты ошиба́ешься. Если ты ду́маешь, что э́то слишком сложно, — ты не пыта́ешься.Wenn du denkst, es ist zu einfach, so irrst du dich. Wenn du denkst, es ist zu schwer, dann bemühst du dich nicht.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | ошиба́юсь | бу́ду ошиба́ться |
| ты | ошиба́ешься | бу́дешь ошиба́ться |
| он/она́/оно́ | ошиба́ется | бу́дет ошиба́ться |
| мы | ошиба́емся | бу́дем ошиба́ться |
| вы | ошиба́етесь | бу́дете ошиба́ться |
| они́ | ошиба́ются | бу́дут ошиба́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | ошиба́йся |
| вы | ошиба́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | ошиба́лся |
| weiblich | ошиба́лась |
| sächlich | ошиба́лось |
| plural | ошиба́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | ошиба́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | ошибавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Kurt hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.
peter hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.






















