очи́стить

Beispiele

• Адсорбция помогает очистить воду от примесей.

  Die Adsorption hilft, Wasser von Verunreinigungen zu reinigen.

• Врач очистил рану от сукровицы.

  Der Arzt reinigte die Wunde vom Wundsekret.

• Он хотел очистить город от скверны.

  Er wollte die Stadt von ihrem Schmutz reinigen.

• Обезжиривающий раствор быстро очистил металлическую поверхность.

  Die Entfettungslösung reinigte die Metalloberfläche schnell.

• Мы очистили обраставший ракушками борт лодки.

  Wir reinigten die mit Muscheln bewachsene Bordwand des Bootes.

• Конопатимые щели надо сначала очистить от грязи.

  Die abzudichtenden Ritzen müssen zunächst von Schmutz befreit werden.

• Дистилляция помогает очистить воду от примесей.

  Durch Destillation lässt sich Wasser von Verunreinigungen reinigen.

• Надо очи́стить весь пляж.

  Wir müssen den ganzen Strand sauber machen.

• Без омывайки трудно очистить стекло от грязи.

  Ohne Scheibenwaschflüssigkeit ist es schwierig, den Schmutz von der Windschutzscheibe zu entfernen.

• Она стара́лась изо всех сил очи́стить свой ра́зум от сомне́ний.

  Sie versuchte angestrengt, ihren Geist von Zweifeln zu befreien.