отстрада́ть
selten #55652
Verbvollendet
- 1.
(selten) aufhören zu leiden, sein Leid hinter sich haben, genug gelitten haben
Он своё уже́ отстрада́л.
Er hat sein Leid schon hinter sich.
Perfektiv; oft mit «своё» im Sinne von 'sein Maß an Leid hinter sich haben'. Literarisch.
Beispiele
Наконец она отстрадала и успокоилась.
Endlich hatte sie genug gelitten und beruhigte sich.
Мы отстрадали достаточно за эти годы.
Wir haben in all diesen Jahren genug gelitten.
Он отстрадал своё и стал счастливым.
Er hatte genug gelitten und wurde glücklich.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | отстрада́ю |
| ты | - | отстрада́ешь |
| он/она́/оно́ | - | отстрада́ет |
| мы | - | отстрада́ем |
| вы | - | отстрада́ете |
| они́ | - | отстрада́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отстрада́й |
| вы | отстрада́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отстрада́л |
| weiblich | отстрада́ла |
| sächlich | отстрада́ло |
| plural | отстрада́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der gelitten hat, der sein Leid hinter sich hat, durchlitten | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | отстрадав отстрадавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieстрада́тьPRO
- страда́тьleiden; leiden an; Schaden nehmen
- вы́страдатьdurchleiden; durch Leiden erringen
- отстрада́тьaufhören zu leiden
- пострада́тьleiden; verletzt werden; Schaden nehmen
- сострада́тьmitleiden
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
