отрегули́ровать

Beispiele

• Ты мо́жешь отрегули́ровать велосипе́д?

  Kannst du das Fahrrad einstellen?

• Будь так добр, отрегули́руй телевизио́нную карти́нку.

  Sei so gut und reguliere das Fernsehbild.

• Не могли́ бы вы сказа́ть мне, как отрегули́ровать гро́мкость?

  Könnten Sie mir sagen, wie man die Lautstärke einstellt?

• Фома отрегули́ровал сиде́нье, вста́вил ключ в зажига́ние, и затем уе́хал.

  Foma stellte den Sitz ein, steckte den Schlüssel ins Zündschloss und fuhr dann los.

• Мне нужно отрегули́ровать часы. Они отстаю́т.

  Ich muss meine Uhr stellen. Sie geht nach.

• Отрегули́руй фокусировку микроско́па.

  Stell die Fokussierung des Mikroskops ein.