Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

о́стров

Nomen, männlich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#1026)

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Insel

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Поли́ции потре́бовалось слишком много вре́мени, чтобы попа́сть на о́стров. Die Polizei brauchte zu viel Zeit, um auf die Insel zu gelangen.
Коро́ль повелева́л на о́строве. Der König herrschte über die Insel.
На всём о́строве есть только один магази́н. Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel.
Вначале я расскажу́ вам немного обо мне и о том, как я попа́л на ваш отдалённый о́стров. Zuerst werde ich Ihnen etwas über mich erzählen und darüber, wie ich auf Ihre entlegene Insel gelangt bin.
Сколько вре́мени ты пробыл на о́строве? Wie lange warst du auf der Insel?
В жару острова на горизо́нте ка́жутся парящими над водо́й. Bei starker Hitze scheinen die am Horizont sichtbaren Inseln über dem Wasser zu schweben.
Э́то был его седьмо́й день на о́строве. Es war sein siebter Tag auf der Insel.
Кто откры́л о́стров? Wer hat die Insel entdeckt?
Велики ли гре́ческие острова? Sind die griechischen Inseln groß?
Необходимо защити́ть уника́льную фло́ру и фа́уну острова. Die einzigartige Flora und Fauna der Insel muss geschützt werden.

mehr... weniger...

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

Achtung: Betonungswechsel

	singular	plural
Nom. Nominativ	о́стров	острова́
Gen. Genitiv	о́строва	острово́в
Dat. Dativ	о́строву	острова́м
Akk. Akkusativ	о́стров	острова́
Inst. Instrumental	о́стровом	острова́ми
Präp. Präpositiv	о́строве	острова́х