о́стров

Beispiele

Э́тот о́стров - рай для дете́й.Diese Insel ist ein Kinderparadies.
В жару острова на горизо́нте ка́жутся парящими над водо́й.Bei starker Hitze scheinen die am Horizont sichtbaren Inseln über dem Wasser zu schweben.
Я предпри́нял десятидневную пое́здку на о́стров Па́схи.Ich habe eine zehntägige Reise zu den Osterinseln unternommen.
Исландия - островное госуда́рство на се́вере Атланти́ческого океа́на, находящееся между Гренла́ндией, Фарерскими острова́ми и Норвегией.Island ist ein Inselstaat im Nordatlantik zwischen Grönland, den Färöer-Inseln und Norwegen.
Как же нам только вы́браться с э́того острова?Wie kommen wir bloß von dieser Insel weg?
Весь день дым и запа́х га́ри не дава́ли поко́я жи́телям ю́жной части острова.Den ganzen Tag über ließen Rauch und Brandgeruch die Einwohner im Süden der Insel nicht zur Ruhe kommen.
Пое́здки на острова стоят недёшево.Die Ausflüge zu den Inseln sind nicht billig.
Необходимо защити́ть уника́льную фло́ру и фа́уну острова.Die einzigartige Flora und Fauna der Insel muss geschützt werden.
Сколько вулка́нов на э́том о́строве?Wie viele Vulkane gibt es auf dieser Insel?
В мо́ре есть острова.Im Meer sind Inseln.