Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

о́стров

Nomen, männlich, unbelebt
öfter genutztes Wort

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Insel

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

На э́том о́строве нельзя жить. Auf dieser Insel kann man nicht leben.
В Гре́ции много острово́в. In Griechenland gibt es viele Inseln.
Ду́маю, мы еди́нственные лю́ди на э́том о́строве. Ich denke, wir sind die einzigen Menschen auf dieser Insel
Исландия - островное госуда́рство на се́вере Атланти́ческого океа́на, находящееся между Гренла́ндией, Фарерскими острова́ми и Норвегией. Island ist ein Inselstaat im Nordatlantik zwischen Grönland, den Färöer-Inseln und Norwegen.
Э́то был его седьмо́й день на о́строве. Es war sein siebter Tag auf der Insel.
Поли́ции потре́бовалось слишком много вре́мени, чтобы попа́сть на о́стров. Die Polizei brauchte zu viel Zeit, um auf die Insel zu gelangen.
Велики ли гре́ческие острова? Sind die griechischen Inseln groß?
Сколько вре́мени ты пробыл на о́строве? Wie lange warst du auf der Insel?
Том не зна́ет ра́зницы между контине́нтом и о́стровом. Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Festland und einer Insel.
Как же нам только вы́браться с э́того острова? Wie kommen wir bloß von dieser Insel weg?

alle

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

Achtung: Betonungswechsel

	singular	plural
Nom. Nominativ	о́стров	острова́
Gen. Genitiv	о́строва	острово́в
Dat. Dativ	о́строву	острова́м
Akk. Akkusativ	о́стров	острова́
Inst. Instrumental	о́стровом	острова́ми
Präp. Präpositiv	о́строве	острова́х