о́стров

Beispiele

• На о́строве среди о́зера возвыша́ются живопи́сные развалины вели́чественного готи́ческого замка.Auf einer Insel inmitten des Sees ragen die malerischen Ruinen einer majestätischen gotischen Burg auf.
• Наполео́н жил в изгна́нии на о́строве Эльба.Napoleon lebte auf der Insel Elba im Exil.
• Он живёт в ма́ленькой дереве́ньке на о́строве Кюсю.Er lebt in einem kleinen Dorf auf der Insel Kyushu.
• О́стров, о́стров, поросший траво́й.Insel, Insel, Heuinsel.
• На э́том о́строве нельзя жить.Auf dieser Insel kann man nicht leben.
• Весь день дым и запа́х га́ри не дава́ли поко́я жи́телям ю́жной части острова.Den ganzen Tag über ließen Rauch und Brandgeruch die Einwohner im Süden der Insel nicht zur Ruhe kommen.
• Ты тоже мечта́ешь о споко́йном о́тпуске на ра́йском о́строве, располо́женном посреди голубо́го моря?Träumst auch du von einem ruhigen Urlaub auf einer paradiesischen Insel inmitten eines blauen Meeres?
• Пое́здки на острова стоят недёшево.Die Ausflüge zu den Inseln sind nicht billig.
• Кто откры́л о́стров?Wer hat die Insel entdeckt?
• Сколько вулка́нов на э́том о́строве?Wie viele Vulkane gibt es auf dieser Insel?