остано́вка

ziemlich häufig #1750C1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Haltestelle, Station
Я жду тебя́ на остано́вке.
Ich warte an der Haltestelle auf dich.
2.
Halt, Aufenthalt, Unterbrechung
Мы е́хали без остано́вок.
Wir fuhren ohne Halt durch.
3.
Stillstand, Stockung
У больного произошла́ остано́вка дыха́ния.
Bei dem Patienten kam es zum Atemstillstand.

Beispiele

Извините, мне нужно сойти́ на сле́дующей остано́вке.
Entschuldigen Sie, ich muss an der nächsten Haltestelle aussteigen.
Я вы́шел на авто́бусной остано́вке и пошёл направо.
Ich stieg an der Bushaltestelle aus und ging nach rechts.
Где авто́бусная остано́вка?
Wo ist die Bushaltestelle?
Где нахо́дится остано́вка авто́буса?
Wo ist die Bushaltestelle?
Пе́ред э́той авто́бусной остано́вкой некогда был рестора́н.
Vor dieser Bushaltestelle war früher ein Restaurant.
Я не зна́ю, где авто́бусная остано́вка.
Ich weiß nicht, wo die Bushaltestelle ist.
Он легко найдёт авто́бусную остано́вку.
Er wird die Bushaltestelle leicht finden.
Авто́бусная остано́вка нахо́дится в пяти мину́тах ходьбы́ отсюда.
Die Bushaltestelle ist fünf Gehminuten von hier entfernt.