остано́вка

Nomen, weiblich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

1.
Haltestelle, Station
2.
Halt, Aufenthalt, Unterbrechung
ехать без остановок
ohne Aufenthalt durchfahren
3.
Stillstand, Stockung
остановка дыхания
Atemstillstand

Beispiele

Мой дом нахо́дится недалеко́ от авто́бусной остано́вки.Mein Haus liegt nahe einer Bushaltestelle.

Вам придётся пересе́сть на сле́дующей остано́вке.Steigen Sie an der nächsten Haltestelle um.

Недалеко́ есть авто́бусная остано́вка.In der Nähe liegt eine Bushaltestelle.

Выходите на сле́дующей остано́вке.Steigt an der nächsten Haltestelle aus.

Ты зна́ешь, где авто́бусная остано́вка?Weißt du, wo die Bus-Haltestelle ist?

На э́той ста́нции у поезда запланированная остано́вка на две мину́ты.Der Zug hat in diesem Bahnhof einen geplanten Aufenthalt von 2 Minuten.

Здесь есть авто́бусная остано́вка.Hier gibt es eine Bushaltestelle.

Я должен вы́йти на сле́дующей остано́вке.Ich muss an der nächsten Haltestelle aussteigen.

На сле́дующей остано́вке Вы до́лжны выходить.An der folgenden Haltestelle müssen Sie aussteigen.

Остановите, пожалуйста, на сле́дующей остано́вке.Bitte halten Sie an der nächsten Haltestelle.