остально́й

Beispiele

• У меня три бра́та. Один живёт в Япо́нии, а остальные два - за грани́цей.

  Ich habe drei Brüder. Einer lebt in Japan, die beiden anderen leben im Ausland.

• Где остальные де́вочки?

  Wo sind die anderen Mädchen?

• Где остальные де́ньги?

  Wo ist das restliche Geld?

• Том четыре ра́за попа́л в цель, а остальные разы́ промахну́лся.

  Tom traf viermal ins Ziel und verfehlte es die übrigen Male.

• Один ребёнок занима́ется, а остальные дети игра́ют.

  Ein Kind lernt, aber die anderen Kinder spielen.

• Том настолько сообрази́тельный, что выделя́ется на фо́не остально́го кла́сса.

  Tom ist so intelligent, dass er aus dem Rest der Klasse heraussticht.

• Мы пошли́ туда, где собрались остальные.

  Wir gingen dorthin, wo sich die anderen versammelt hatten.

• Где остальные?

  Wo sind die anderen?