осознава́ть

Beispiele

• Дава́йте сде́лаем так, чтобы ка́ждый осознава́л свою́ отве́тственность за красоту́ города.

  Setzen wir uns dafür ein, dass sich jeder seiner Verantwortung für die Schönheit der Stadt bewusst wird!

• Ты осознаёшь, в како́й опа́сности нахо́дишься?

  Begreifst du, in welcher Gefahr du dich befindest?

• Осознаёте ли вы, что мы нахо́димся в безвы́ходном положе́нии?

  Sind Sie sich bewusst , dass wir uns in einer auswegslosen Situation befinden?

• Я не осознава́л, что Том тако́й дове́рчивый.

  Mir war nicht bewusst, dass Tom so leichtgläubig ist.

• Том прекра́сно осознаёт пробле́му.

  Tom ist sich des Problems wohl bewusst.

• Том не осознава́л, что нахо́дится в какой-либо опа́сности.

  Tom begriff nicht, dass er in irgendeiner Gefahr war.