осознава́ть

Beispiele

• Мы полностью осознаём всю ва́жность ситуа́ции.

  Wir sind uns der Bedeutung der Situation vollkommen bewusst.

• Я ду́маю, Том осознаёт, что он де́лает.

  Ich glaube, Tom weiß, was er tut.

• Вы осознаёте, сколько неприя́тностей доста́вили?

  Ist Ihnen bewusst, wie viel Ärger Sie verursacht haben?

• Всё больше люде́й осознают опа́сность куре́ния.

  Immer mehr Menschen werden sich der Gefahren des Rauchens bewusst.

• Я не осознава́л, как бога́т был Том.

  Ich hatte nicht erkannt, wie reich Tom war.

• Я рад, что вы осознаёте э́то.

  Ich bin froh, dass Sie das erkennen.

• Я не осознава́л, что Том тако́й дове́рчивый.

  Mir war nicht bewusst, dass Tom so leichtgläubig ist.

• Я не ду́маю, что вы в по́лной ме́ре осознаёте после́дствия.

  Ich glaube nicht, dass Sie die Folgen vollständig verstehen.