опро́с

weniger häufig #6697

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Umfrage, Rundfrage, Erhebung
Опро́с показа́л, что большинство́ про́тив.
Die Umfrage zeigte, dass die Mehrheit dagegen ist.
2.
Befragung, Vernehmunglaw
Опро́с свиде́телей за́нял не́сколько часов.
Die Vernehmung der Zeugen dauerte mehrere Stunden.

Beispiele

Он построил гистограмму по результатам опроса.
Er erstellte anhand der Umfrageergebnisse ein Histogramm.
Проинтервьюированные студенты остались довольны опросом.
Die interviewten Studenten waren mit der Befragung zufrieden.
Анкетный опрос показал интересные результаты.
Die Umfrage brachte interessante Ergebnisse.
Результаты опросов, разнившиеся от региона к региону, обсуждались долго.
Die von Region zu Region unterschiedlichen Umfrageergebnisse wurden lange diskutiert.
Существу́ет распространенное мне́ние, согласно общенациона́льным опро́сам в США, что мусульма́не связаны с террори́змом.
Es ist eine weitverbreitete Ansicht, dass Muslime mit Terrorismus in Verbindung stehen, wie eine landesweite Umfrage in den USA ergab.
Мой отка́з дать объясне́ние исключа́ет меня из опро́са.
Meine Weigerung, eine Erklärung abzugeben, schließt mich von der Umfrage aus.
Он прошёл самопроверочный опрос и оценил свои знания.
Er füllte einen Fragebogen zur Selbstüberprüfung aus und schätzte seine Kenntnisse ein.
Он просуммировал результаты опроса в таблице.
Er fasste die Umfrageergebnisse in einer Tabelle zusammen.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	опро́с	опро́сы
Gen.Genitive	опро́са	опро́сов
Dat.Dative	опро́су	опро́сам
Acc.Accusative	опро́с	опро́сы
Inst.Instrumental	опро́сом	опро́сами
Prep.Prepositional	опро́се	опро́сах