Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
es
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Оно бе́лое, как снег. Das ist weiß wie Schnee.
- Мой люби́мый футболи́ст — Синдзи Оно. Mein Lieblingsfußballer ist Shinji Ono.
- Оно сломано. Das ist kaputt.
- Пошли́те заказное письмо́, чтобы быть уве́ренным, что оно дойдет до адреса́та. Senden Sie den Brief per Einschreiben, um sicher zu sein, dass er sein Ziel erreicht!
- Мне нра́вится синее. Сколько оно стоит? Ich mag das blaue. Was kostet es?
- Совсем иначе обстои́т де́ло, если исполне́ние объективно возможно, но оно сопряжено с большими тру́дностями, кото́рые не бы́ли предвидены. Ganz anders verhält es sich, wenn die Leistung zwar objektiv möglich, jedoch mit großen unvorhergesehenen Schwierigkeiten behaftet ist.
- Оптими́ст счита́ет э́тот мир лу́чшим из возмо́жных, а пессими́ст бои́тся, что так оно и есть. Der Optimist meint, eine bessere Welt sei nicht möglich, und der Pessimist befürchtet, dass dies stimmt.
- Во сколько оно открыва́ется? Um wie viel Uhr öffnet es?
- Ты зна́ешь, сколько оно стоит? Weißt du, was es kostet?
- Один раз в жи́зни я делаю хоро́шее де́ло... И оно бесполезно. Einmal in meinem Leben tue ich eine gute Tat... Und es bringt nichts.
Lernen
Bearbeitungen
-
Lucian hat Worttyp bearbeitet vor 1 Monat
-
Michel hat Betonung bearbeitet vor 1 Jahr
-
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
