оно́

Beispiele

• Я нашел реше́ние, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не мо́жет быть ве́рным.Ich habe eine Lösung gefunden, aber ich habe sie so schnell gefunden, dass es nicht die richtige Lösung sein kann.
• Оказа́лось, что так же, как невозможно обще́ние без зна́ков, оно невозможно и без значе́ния.Es hat sich gezeigt, dass ebenso wie eine Kommunikation ohne Zeichen nicht möglich ist, sie ebensowenig ohne Bedeutung möglich ist.
• Только из спокойствия мо́гут возни́кнуть вели́кие и прекра́сные дела; оно — та по́чва, на кото́рой только и произраста́ют зре́лые плоды́.Aus der Ruhe allein können große und schöne Taten emportauchen; sie ist der Boden, in dem allein gereifte Früchte gedeihen.
• Оно слишком ма́ленькое.Es ist sehr klein.
• Оно мне больше не нужно.Ich brauche es nicht mehr.
• Если не́кое предложе́ние мо́жет зна́чить всё, то оно бессмысленно.Wenn ein Satz alles bedeuten kann, ist er sinnlos.
• Оно бе́лое.Es ist weiß.
• И ты ожида́ешь, что оно упадёт с не́ба?Und du erwartest, dass es vom Himmel fällt?
• Никто не зна́ет, где оно.Keiner weiß, wo es ist.
• Ты зна́ешь, сколько оно стоит?Weißt du, was es kostet?