окружа́ющий

ziemlich häufig #2957C1

PartizipPartizip Aktiv Präsens von окружа́ть

1.
umgebend, umliegend, Umgebungs-
Мы должны́ защища́ть окружа́ющую сре́ду.
Wir müssen die Umwelt schützen.
Partizip Präsens von окружать, adjektivisch gebraucht; in der festen Wendung окружающая среда = "die Umwelt".

Beispiele

Со́лнечная эне́ргия не угрожа́ет окружа́ющей среде́.
Solarenergie gefährdet die Umwelt nicht.
Разруше́ние окружа́ющей среды ужаса́ет.
Die Zerstörung der Umwelt ist erschreckend.
Я хочу́, чтобы вы как-то разреши́ли ситуа́цию, и как можно скорее, так, чтобы избежа́ть пробле́м для мое́й сестры́ и окружа́ющих.
Ich möchte, dass Sie die Situation irgendwie und so schnell wie möglich klären, ohne dabei möglichst Probleme für meine Schwester und die Menschen um uns herum zu verursachen.
Мы обя́заны стара́ться защища́ть окружа́ющую среду́.
Wir sind verpflichtet, uns darum zu bemühen, die Umwelt zu schützen.
Некоторые фа́брики загрязня́ют окружа́ющую среду́.
Einige Fabriken verschmutzen die Umwelt.
Нам надо научи́ться жить в ми́ре друг с другом и с окружа́ющей средо́й.
Wir müssen lernen, in Frieden miteinander und mit der Umwelt zu leben.
Уте́чки не́фти нано́сят вред окружа́ющей среде́.
Ölverschmutzungen schaden der Umwelt.
Из года в год пробле́мы загрязне́ния окружа́ющей среды стано́вятся всё более и более серьёзными.
Jahr für Jahr werden die Probleme der Umweltverschmutzung immer gravierender.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
окружа́ющ-
Nom.Nominative	-ий окружа́ющий	-ая окружа́ющая	-ее окружа́ющее	-ие окружа́ющие
Gen.Genitive	-его окружа́ющего	-ей окружа́ющей	-его окружа́ющего	-их окружа́ющих
Dat.Dative	-ему окружа́ющему	-ей окружа́ющей	-ему окружа́ющему	-им окружа́ющим
Acc.Accusative	-ий -его окружа́ющий окружа́ющего	-ую окружа́ющую	-ее окружа́ющее	-ие -их окружа́ющие окружа́ющих
Inst.Instrumental	-им окружа́ющим	-ей -ею окружа́ющей окружа́ющею	-им окружа́ющим	-ими окружа́ющими
Prep.Prepositional	-ем окружа́ющем	-ей окружа́ющей	-ем окружа́ющем	-их окружа́ющих