окружа́ющий

Partizip Aktiv Präsens von окружа́ть

ziemlich häufigC1

1.
umgebend, umliegend, Umgebungs-
Мы должны́ защища́ть окружа́ющую сре́ду.
Wir müssen die Umwelt schützen.
Partizip Präsens von окружать, adjektivisch gebraucht; in der festen Wendung окружающая среда = "die Umwelt".

Beispiele

Лю́ди с ма́нией контроля́ де́лают окружа́ющих их люде́й несча́стными.
Kontrollfreaks machen die Menschen in ihrem Umfeld meistens sehr unglücklich.
Том не представля́ет, как его поведе́ние влия́ет на окружа́ющих.
Tom ist sich nicht bewusst, wie sein Verhalten auf andere wirkt.
Она вы́росла в суро́вой окружа́ющей среде́ Нью-Йорка.
Sie wuchs in der rauen Umgebung von New York City auf.
Красота́ окружа́ющего ми́ра.
Die Schönheit der umgebenden Welt.
Том — защи́тник окружа́ющей среды.
Tom ist Umweltschützer.
Нам следует обраща́ть больше внима́ния на пробле́мы окружа́ющей среды.
Wir sollten Umweltproblemen mehr Aufmerksamkeit schenken.
Он вы́ступил с прекра́сной ре́чью в защи́ту окружа́ющей среды.
Er hat eine schöne Rede über den Umweltschutz gehalten.
Уничтоже́ние джунглей нано́сит уще́рб окружа́ющей среде́.
Die Zerstörung der Regenwälder schädigt unsere Umwelt.
Мы до́лжны охраня́ть окружа́ющую среду́.
Wir müssen die Umwelt schützen.
Очевидно, что челове́ческое поведе́ние более опасно для окружа́ющей среды, чем радиа́ция.
Offensichtlich ist menschliches Verhalten gefährlicher für die Umwelt als Strahlung.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
окружа́ющ-
Nom.Nominative	-ий окружа́ющий	-ая окружа́ющая	-ее окружа́ющее	-ие окружа́ющие
Gen.Genitive	-его окружа́ющего	-ей окружа́ющей	-его окружа́ющего	-их окружа́ющих
Dat.Dative	-ему окружа́ющему	-ей окружа́ющей	-ему окружа́ющему	-им окружа́ющим
Acc.Accusative	-ий -его окружа́ющий окружа́ющего	-ую окружа́ющую	-ее окружа́ющее	-ие -их окружа́ющие окружа́ющих
Inst.Instrumental	-им окружа́ющим	-ей -ею окружа́ющей окружа́ющею	-им окружа́ющим	-ими окружа́ющими
Prep.Prepositional	-ем окружа́ющем	-ей окружа́ющей	-ем окружа́ющем	-их окружа́ющих