одолева́ть
weniger häufig #9891
- 1.
überwältigen, besiegen, bezwingen
На́ши войска ме́дленно одолева́ли врага́.
Unsere Truppen überwältigten den Feind langsam.
- 2.
bewältigen, schaffen, überwinden
Он с трудо́м одолева́ет э́ту кни́гу.
Er bewältigt dieses Buch nur mit Mühe.
umgangssprachlich; von einem Buch, einer Aufgabe, einem Aufstieg
- 3.
übermannen, überkommen, plagen
Меня́ одолева́ет сон.
Der Schlaf übermannt mich.
das Gefühl oder der Schlaf steht im Subjekt
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | одолева́ю | бу́ду одолева́ть |
| ты | одолева́ешь | бу́дешь одолева́ть |
| он/она́/оно́ | одолева́ет | бу́дет одолева́ть |
| мы | одолева́ем | бу́дем одолева́ть |
| вы | одолева́ете | бу́дете одолева́ть |
| они́ | одолева́ют | бу́дут одолева́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | одолева́й |
| вы | одолева́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | одолева́л |
| weiblich | одолева́ла |
| sächlich | одолева́ло |
| plural | одолева́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | überwältigend, bezwingend, überwiegend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | überwindend, besiegend, bezwingend | |
| Passiv Präsens | überwältigt, befallen, geplagt, heimgesucht | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | одолева́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | одолевав одолевавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieодоле́тьPRO
- одоле́тьüberwältigen; überwinden; bewältigen; übermannen
- преодоле́тьüberwinden
- преодоле́ниеÜberwindung
- преодоли́мыйüberwindbar
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| одолева́ть | - | überwältigen; bewältigen; übermannen |
| преодолева́ть | пре- | überwinden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
