Unvollendet овладева́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet овладе́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 6,000)
Übersetzung
- 1.
in Besetz nehmen, Besitz ergreifen, erobern, besetzen, erfassen, ergreifen, befallen
Beispiel: овладевать городом - die Stadt erobernBeispiel: Им овладе́ло раска́яние - Reue hat von im Besitz ergriffen - 2.
beherrschen, meistern, erlernen(овладева́ть)
Beispiel: овладевать русским языком - Russisch beherrschen - 3.
beherrschen(овладе́ть)
Beispiel: овладева́ть собо́й - sich beherrschen
Nutzungs-Info
овладева́ть: чем?
овладе́ть: чем?
Beispiele
- Ужа́сная мысль овладе́ла мной.Ein schrecklicher Gedanke ergriff von mir Besitz.
- Он еще не овладе́л иску́сством письма.Er hat die Kunst des Schreibens noch nicht gemeistert.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | овладева́л | овладе́л |
| weiblich | овладева́ла | овладе́ла |
| sächlich | овладева́ло | овладе́ло |
| plural | овладева́ли | овладе́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | овладева́ю |
| ты | овладева́ешь |
| он/она́/оно́ | овладева́ет |
| мы | овладева́ем |
| вы | овладева́ете |
| они́ | овладева́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду овладева́ть | овладе́ю |
| ты | бу́дешь овладева́ть | овладе́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет овладева́ть | овладе́ет |
| мы | бу́дем овладева́ть | овладе́ем |
| вы | бу́дете овладева́ть | овладе́ете |
| они́ | бу́дут овладева́ть | овладе́ют |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | овладева́й! | овладе́й! |
| вы | овладева́йте! | овладе́йте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | овладева́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | овладевав овладевавши | овладе́в овладевши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
овладева́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
овладе́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















