обсуди́ть

Verbvollendet Aspekt (Partner обсужда́ть)selten genutztes Wort (Top 6,000)

1.
besprechen, durchsprechen, diskutieren
Старушки опять уселись на скамейке, чтобы обсудить каждого прохожего. - Die alten Damen setzten sich wieder auf die Bank und kommentierten jeden Passanten durch.
2.
erörtern

Nutzungs-Info

что? кого? с кем?

Ей надо бы́ло кое-что с ним обсуди́ть.Sie musste etwas mit ihm besprechen.

Мне надо обсуди́ть с То́мом кое-что ва́жное.Ich muss mit Tom etwas Wichtiges besprechen.

Давай обсу́дим э́то за ча́шкой ко́фе.Lass uns das bei einer Tasse Kaffee besprechen!

Вивиана хо́чет обсуди́ть ва́жные вопро́сы.Viviana hat wichtige Themen zu besprechen.

Если ты ко мне придёшь, мы всё обсу́дим.Wenn du zu mir kommst, werden wir alles besprechen.

Когда мы обсу́дим прое́кт?Wann werden wir das Projekt besprechen?

Том и Мария обсуди́ли все возмо́жности спасе́ния и соста́вили план де́йствий.Tom und Maria erörterten alle Möglichkeiten einer Rettung und stellten einen Aktionsplan auf.

Том и Мария спокойно обсуди́ли все вариа́нты де́йствий и соста́вили план спасе́ния.Mit kühlem Blut erörterten Tom und Maria alle Handlungsmöglichkeiten und stellten einen Rettungsplan auf.

Дава́йте обсу́дим э́тот вопро́с более подробно.Diese Thema sollten wir eingehender besprechen.

Рабочая гру́ппа создана только с одной це́лью: обсуди́ть э́ту пробле́му.Die Arbeitsgruppe wurde nur zu einem einzigen Zweck gegründet: um dieses Problem zu besprechen.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	обсуди́
вы	обсуди́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	обсуди́вший	besprochen habend, diskutiert habend, der/die besprochen/diskutiert hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	обсуждённый	besprochen, diskutiert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	обсуди́в обсудивши	beim machen (Vergangenheit)