обеспе́чивать

Verbunvollendet (Partner обеспе́чить)ziemlich häufig genutzt (#3831)C2

1.
versorgen, versehen
обеспечивать семью
für die Familie sorgen
кого? что? чем?
2.
gewährleisten, sicherstellen, garantieren
обеспечивать рабочие места
Arbeitsplätze sichern
кому? что?
3.
sorglos stellen

Beispiele

Он обеспе́чивал их едо́й.
Er versorgte sie mit Essen.
Гидроустановка обеспечивает город электричеством.
Das Wasserkraftwerk versorgt die Stadt mit Strom.
Камера обеспечивает фиксацию каждого движения.
Die Kamera ermöglicht die Aufzeichnung jeder Bewegung.
Тыловики обеспечивали армию продовольствием и оружием.
Die Angehörigen der rückwärtigen Dienste versorgten die Armee mit Lebensmitteln und Waffen.
Спасательный жилет обеспечивает хорошую плавучесть.
Eine Rettungsweste sorgt für guten Auftrieb.
Тяговый двигатель обеспечивает движение поезда.
Der Fahrmotor sorgt für die Fortbewegung des Zuges.
Домохозя́йки обеспе́чивают свои́ семьи всем необходи́мым.
Hausfrauen versorgen ihre Familien mit allem Notwendigen.
Комбайностроительный комбинат обеспечивает работой весь район.
Das Mähdrescherwerk bietet dem gesamten Bezirk Arbeitsplätze.
У моего́ дя́ди большая семья́, кото́рую нужно обеспе́чивать.
Mein Onkel hat eine große Familie, für deren Unterhalt er sorgen muss.
Завод обеспечивает бесперебойное снабжение города водой.
Das Werk gewährleistet die ununterbrochene Wasserversorgung der Stadt.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	обеспе́чиваю	бу́ду обеспе́чивать
ты	обеспе́чиваешь	бу́дешь обеспе́чивать
он/она́/оно́	обеспе́чивает	бу́дет обеспе́чивать
мы	обеспе́чиваем	бу́дем обеспе́чивать
вы	обеспе́чиваете	бу́дете обеспе́чивать
они́	обеспе́чивают	бу́дут обеспе́чивать

Imperativ
ты	обеспе́чивай
вы	обеспе́чивайте

Vergangenheit
männlich	обеспе́чивал
weiblich	обеспе́чивала
sächlich	обеспе́чивало
plural	обеспе́чивали

Partizipien

Aktiv Präsens	обеспе́чивающий	bereitstellend, versorgend, liefernd
Aktiv Vergangenheit	обеспе́чивавший	versorgend, sicherstellend, gewährleistend
Passiv Präsens	обеспе́чиваемый	versorgt, gesichert, gewährleistet
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	обеспе́чивая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	обеспечивав обеспечивавши	beim machen (Vergangenheit)