оберну́вшийся

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von оберну́ться

1.
der sich umgedreht hat, der sich umgewandt hat
Он посмотре́л на оберну́вшегося мужчи́ну.
Er sah den Mann an, der sich umgedreht hatte.
Aktives Partizip der Vergangenheit von обернуться.
2.
der sich verwandelt hat in, der sich erwiesen hat als, der zu etwas wurde
Ситуа́ция, оберну́вшаяся для нас по́лным прова́лом, научи́ла нас мно́гому.
Die Situation, die sich für uns als völliger Fehlschlag erwies, lehrte uns viel.
Von Ereignissen oder Situationen mit unerwartetem Verlauf.

Beispiele

Спор, обернувшийся ссорой, испортил весь вечер.
Der Streit, der in eine Auseinandersetzung ausartete, verdarb den ganzen Abend.
Обернувшаяся девушка сразу узнала старого друга.
Das Mädchen, das sich umgedreht hatte, erkannte sofort ihren alten Freund.
Обернувшийся прохожий кивнул мне и улыбнулся.
Der Passant, der sich umgedreht hatte, nickte mir zu und lächelte.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
оберну́вш-
Nom.Nominative	-ийся оберну́вшийся	-аяся оберну́вшаяся	-ееся оберну́вшееся	-иеся оберну́вшиеся
Gen.Genitive	-егося оберну́вшегося	-ейся оберну́вшейся	-егося оберну́вшегося	-ихся оберну́вшихся
Dat.Dative	-емуся оберну́вшемуся	-ейся оберну́вшейся	-емуся оберну́вшемуся	-имся оберну́вшимся
Acc.Accusative	-егося -ийся оберну́вшегося оберну́вшийся	-уюся оберну́вшуюся	-ееся оберну́вшееся	-ихся -иеся оберну́вшихся оберну́вшиеся
Inst.Instrumental	-имся оберну́вшимся	-ейся -еюся оберну́вшейся оберну́вшеюся	-имся оберну́вшимся	-имися оберну́вшимися
Prep.Prepositional	-емся оберну́вшемся	-ейся оберну́вшейся	-емся оберну́вшемся	-ихся оберну́вшихся