обду́мать

Beispiele

• Обеща́ешь обду́мать моё предложе́ние?

  Versprichst du mir, über meinen Vorschlag nachzudenken?

• Если спокойно обду́мать, э́то вы́глядит иначе.

  Bei ruhiger Überlegung sieht das anders aus.

• Я хочу́ обду́мать э́то.

  Ich möchte darüber nachdenken.

• Хорошо обду́май, что ты будешь де́лать.

  Bedenke gut, was du tun wirst.

• Обеща́ешь, что обду́маешь моё предложе́ние?

  Versprichst du mir, dass du über meinen Vorschlag nachdenken wirst?

• Он тщательно обду́мал их план.

  Er dachte über ihren Plan sorgfältig nach.

• Я обду́маю э́то еще раз.

  Ich überlege es mir nochmal.

• Я бы хоте́л, чтобы вы обду́мали ваше реше́ние ещё раз.

  Ich möchte, dass Sie Ihre Entscheidung noch einmal überdenken.

• «Я хочу́ бро́сить шко́лу и отда́ть себя полностью му́зыке». — «Хорошенько обду́май свои́ реше́ния!»

  „Ich will die Schule abbrechen und mich ganz der Musik widmen.“ – „Überlege dir gut, was du tust!“

• Пожалуйста, обду́майте.

  Überlegen Sie es sich bitte.