обду́мать
ziemlich häufig #2825
- 1.
überlegen, überdenken, erwägen, abwägen
Я хорошо́ обду́мал твоё предложе́ние.
Ich habe mir dein Angebot gut überlegt.
Perfektiv; bezeichnet das abgeschlossene Durchdenken einer Sache, meist mit Akkusativobjekt (обдумать план).
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Ты обду́мал моё предложе́ние?
Hast du mein Angebot in Betracht gezogen?
Пожалуйста, обду́май э́то.
Bitte überdenk das noch einmal.
Дай мне хорошенько э́то обду́мать.
Lass mich eine Nacht darüber schlafen.
Пожалуйста, обду́майте.
Überlegen Sie es sich bitte.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | обду́маю |
| ты | - | обду́маешь |
| он/она́/оно́ | - | обду́мает |
| мы | - | обду́маем |
| вы | - | обду́маете |
| они́ | - | обду́мают |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | обду́май |
| вы | обду́майте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | обду́мал |
| weiblich | обду́мала |
| sächlich | обду́мало |
| plural | обду́мали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | nachgedacht habend, überlegt habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | überlegt, vorbedacht | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | обду́мав обдумавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieду́матьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
fredbertt hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
