нужда́ться

Beispiele

Том нужда́лся в пи́ще.Tom brauchte Nahrung.
Том нужда́ется в твое́й подде́ржке.Tom braucht deine Unterstützung.
Если хо́чешь стать счастли́вым и свобо́дным, необходимо отказа́ться от того́, в чём не нужда́ешься.Wenn man frei und glücklich sein will, muss man auf das verzichten, was man nicht benötigt.
Челове́к, кото́рый говори́т пра́вду, нужда́ется в бы́строй ло́шади.Ein Mann, der die Wahrheit spricht, braucht ein schnelles Pferd.
Бу́дущее нужда́ется в про́шлом.Zukunft braucht Vergangenheit.
Том нужда́ется в по́мощи почти так же срочно как и мы.Tom braucht Hilfe fast so dringend wie wir.
Я в адвока́тах не нужда́юсь.Ich brauche keine Anwälte.
Наши мосты́ и дороги нужда́ются в огро́мном объёме ремо́нтных рабо́т.Unsere Straßen und unsere Brücken bedürfen Reparaturen gewaltigen Umfangs.
Де́тям нужно многое, но больше всего они нужда́ются в любви́.Kinder brauchen vieles, aber vor allem brauchen sie Liebe.
Э́тот дом нужда́ется в покра́ске.Dieses Haus muss gestrichen werden.