Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
unglücklich
Auch: vom Pech verfolgt
Beispiele
- Несмотря на своё бога́тство он несча́стлив.Trotz seines Reichtums ist er nicht glücklich.
- Я несча́стлива.Ich bin unglücklich.
- Э́то пра́вда, что япо́нцы счита́ют число́ четыре несчастли́вым?Stimmt es, dass die Japaner die Zahl Vier für unglückbringend halten?
- Я зна́ю только, что Том несча́стлив.Ich weiß nur, dass Tom nicht glücklich ist.
- Быть мо́жет, я несча́стлив, но я не собира́юсь убива́ть себя.Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.
- Он прожи́л несчастли́вую жизнь.Er lebte ein ungückliches Leben.
- Пя́тница трина́дцатое счита́ется несчастли́вым днём.Freitag der Dreizehnte gilt als Unglückstag.
- Я очень несча́стлив.Ich bin sehr unglücklich.
- Я несча́стлив.Ich bin unglücklich.
- Одна де́вушка не зна́ла, что она несча́стлива, и прожила́ до́лгую и счастли́вую жизнь.Ein Mädchen wusste nicht, dass es unglücklich ist, und so lebte es ein langes und glückliches Leben.
Deklination
| несчастли́в- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый несчастли́вый | -ая несчастли́вая | -ое несчастли́вое | -ые несчастли́вые |
| Gen.Genitiv | -ого несчастли́вого | -ой несчастли́вой | -ого несчастли́вого | -ых несчастли́вых |
| Dat.Dativ | -ому несчастли́вому | -ой несчастли́вой | -ому несчастли́вому | -ым несчастли́вым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого несчастли́вый несчастли́вого | -ую несчастли́вую | -ое несчастли́вое | -ые -ых несчастли́вые несчастли́вых |
| Inst.Instrumental | -ым несчастли́вым | -ой -ою несчастли́вой несчастли́вою | -ым несчастли́вым | -ыми несчастли́выми |
| Präp.Präpositiv | -ом несчастли́вом | -ой несчастли́вой | -ом несчастли́вом | -ых несчастли́вых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | несча́стли́в |
|---|---|
| f | несча́стли́ва |
| n | несча́стли́во |
| pl | несча́стли́вы |
Bearbeitungen
TonyUK hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
