непро́сто

Beispiele

С э́той маши́ной непросто управля́ться.Die Maschine ist nicht einfach zu handhaben.
Бы́ло непросто зарабо́тать много де́нег за коро́ткое вре́мя.Es war nicht einfach, viel Geld in kurzer Zeit zu verdienen.
Англи́йский даётся ему непросто.Es ist nicht einfach für ihn, Englisch zu lernen.
Говори́ть по-английски непросто.Englisch sprechen ist nicht leicht.
Дости́чь се́верного полюса непросто.Zum Nordpol zu gelangen ist nicht einfach.
Я зна́ю, что э́то непросто.Ich weiß, dass das nicht einfach ist.
Что же в э́том так непросто для понима́ния? В э́том есть что-то сло́жное?Was ist denn daran so schwer zu verstehen? Ist daran etwas kompliziert?
Попа́сть на се́верный по́люс непросто.Zum Nordpol zu gelangen ist nicht einfach.
Приходи́лось де́йствовать в объективно складывающихся обстоя́тельствах, а э́то бы́ло непросто.Es musste unter den tatsächlich herrschenden Bedingungen gehandelt werden, und das war nicht einfach.
Легко потеря́ть дове́рие, верну́ть его снова непросто.Vertrauen zunichte zu machen ist leicht, es wieder zu beleben nicht einfach.