необходи́мость

Beispiele

• Вы зна́ете, что в э́том нет необходи́мости.

  Sie wissen, dass das nicht notwendig ist.

• Ему нет необходи́мости так рано встава́ть.

  Er braucht nicht so früh aufzustehen.

• Похоже, нет необходи́мости помога́ть э́той стране́.

  Es scheint keinen Grund zu geben, diesem Land zu helfen.

• Не риску́й без необходи́мости.

  Geh keine unnötigen Risiken ein.

• Позвони́ в ко́локол в слу́чае необходи́мости.

  Läute im Notfall die Glocke.

• Э́то положе́ние привнесло́ необходи́мость переме́н.

  Diese Aussage führte dazu, dass Veränderungen notwendig wurden.

• В слу́чае необходи́мости нам разрешено применя́ть си́лу.

  Im Bedarfsfall sind wir befugt, Gewalt anzuwenden.

• Нет необходи́мости извиня́ться; я понима́ю.

  Keine Notwendigkeit, sich zu entschuldigen; ich verstehe.