неле́по
ziemlich häufig #4590
AdverbAdverb von неле́пый
- 1.
unsinnig, absurd, lächerlich, albern
Он неле́по разма́хивал рука́ми.
Er fuchtelte lächerlich mit den Armen.
Häufigste Verwendung: bezeichnet eine Handlung oder ein Aussehen als sinnlos oder lachhaft.
- 2.
es ist unsinnig, es ist absurd, es ist lächerlich
Неле́по спо́рить и́з-за тако́й ме́лочи.
Es ist unsinnig, sich über eine solche Kleinigkeit zu streiten.
Unpersönlich gebraucht, oft mit Infinitiv.
- 3.
merkwürdig, seltsam, verschroben
Она́ неле́по одева́ется.
Sie kleidet sich merkwürdig.
Von Aussehen oder Verhalten, das anderen sonderbar erscheint.
Nutzungs-Info
что делать?
Beispiele
Ты нелепо вы́глядишь.
Du siehst lächerlich aus.
Wortfamilieнеле́пыйPRO
- неле́поunsinnig; es ist unsinnig; merkwürdig
- неле́пыйunsinnig; verschroben
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
