негра́мотный
- 1.
analphabetisch, des Lesens und Schreibens unkundig
Мой дед был совсе́м негра́мотным.
Mein Großvater war völlig analphabetisch.
- 2.
Analphabet, Analphabetin
В дере́вне негра́мотных почти не оста́лось.
Im Dorf gibt es kaum noch Analphabeten.
Substantivierter Gebrauch.
- 3.
fehlerhaft, voller Fehler, sprachlich falsch
Он написа́л негра́мотное письмо́.
Er schrieb einen fehlerhaften Brief.
Von Texten, Briefen, Sprache.
- 4.
unkundig, nicht fachkundig, laienhaft
Он дал соверше́нно негра́мотный сове́т.
Er gab einen völlig laienhaften Rat.
Oft mit в + Präpositiv für das Fachgebiet.
Beispiele
Deklination
| негра́мотн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый негра́мотный | -ая негра́мотная | -ое негра́мотное | -ые негра́мотные |
| Gen.Genitive | -ого негра́мотного | -ой негра́мотной | -ого негра́мотного | -ых негра́мотных |
| Dat.Dative | -ому негра́мотному | -ой негра́мотной | -ому негра́мотному | -ым негра́мотным |
| Acc.Accusative | -ый -ого негра́мотный негра́мотного | -ую негра́мотную | -ое негра́мотное | -ые -ых негра́мотные негра́мотных |
| Inst.Instrumental | -ым негра́мотным | -ой -ою негра́мотной негра́мотною | -ым негра́мотным | -ыми негра́мотными |
| Prep.Prepositional | -ом негра́мотном | -ой негра́мотной | -ом негра́мотном | -ых негра́мотных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | негра́мотен |
|---|---|
| f | негра́мотна |
| n | негра́мотно |
| pl | негра́мотны |
Wortfamilieнегра́мотныйPRO
- негра́мотныйanalphabetisch; Analphabet; fehlerhaft; unkundig
- негра́мотностьAnalphabetentum
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
