неве́рно

Beispiele

• По Левкиппу и Демокриту а́том явля́ется недели́мым. Сего́дня мы зна́ем, что э́то неверно.

  Nach Leukipp und Demokrit wäre das Atom unteilbar. Heute wissen wir, dass das nicht stimmt.

• Э́то и верно, и неверно.

  Das ist sowohl richtig als auch falsch.

• Это расхожее мнение, но оно неверно.

  Das ist eine landläufige Meinung, aber sie ist falsch.

• Строго говоря, э́то предложе́ние грамматически неверно.

  Streng genommen ist dieser Satz grammatikalisch falsch.

• Э́то не полностью неверно.

  Das ist nicht völlig falsch.

• Неверно трактованный закон привёл к спорам.

  Das falsch ausgelegte Gesetz führte zu Streitigkeiten.

• Э́то просто неверно.

  Das ist einfach falsch.

• Ты неверно по́нял предложе́ние.

  Du hast den Satz falsch verstanden.

• Слово, понимаемое неверно, привело к ошибке.

  Ein falsch verstandenes Wort führte zu einem Fehler.

• Вопрос, обделывавшийся без нашего участия, оказался решён неверно.

  Die ohne unsere Beteiligung behandelte Angelegenheit wurde falsch gelöst.