наси́лие

Beispiele

• Кровь и наси́лие восхища́ют их.

  Blut und Gewalt faszinieren sie.

• Они не выносят наси́лия.

  Sie können Gewalt nicht ausstehen.

• Менее пяти проце́нтов совершающих сексуа́льное наси́лие в отноше́нии дете́й явля́ются же́нщинами.

  Weniger als fünf Prozent der Täter von sexuellem Missbrauch an Kindern sind Frauen.

• Наде́юсь, они не ста́нут прибега́ть к наси́лию ради достиже́ния свои́х це́лей.

  Ich hoffe, dass sie nicht auf Gewalt zurückgreifen, um ihre Ziele zu erreichen.

• Наси́лие продолжа́лось в тече́ние двух неде́ль.

  Die Gewalt dauerte zwei Wochen an.

• Не прибега́йте к наси́лию

  Greifen Sie nicht zu Gewalt.

• Скажи́ нет не́нависти и наси́лию.

  Sag Nein zu Hass und Gewalt.

• Наси́лие вспы́хнуло во всем го́роде из-за нехва́тки продово́льствия.

  Wegen der Lebensmittelknappheit brach in der ganzen Stadt Gewalt aus.

• Наси́лие — еди́нственный язы́к, кото́рый они понима́ют.

  Gewalt ist die einzige Sprache, die sie verstehen.

• Я против наси́лия над же́нщинами.

  Ich bin gegen Gewalt an Frauen.