напо́мнить

Beispiele

• Ты не мог бы мне напо́мнить, когда начина́ется собра́ние?

  Könntest du mich daran erinnern, wann die Versammlung beginnt?

• Пожалуйста, напо́мни мне, чтобы я позвони́ла Джону в девять.

  Bitte erinnere mich daran, John um neun Uhr anzurufen.

• Ты напо́мнишь мне, чтобы я отпра́вил э́ти письма?

  Wirst du mich daran erinnern, diese Briefe abzuschicken?

• Он напо́мнил мне не забы́ть мой па́спорт.

  Er erinnerte mich daran, meinen Reisepass nicht zu vergessen.

• Пожалуйста, напо́мни мне сдать бума́гу за́втра.

  Bitte erinnere mich morgen daran, die Arbeit abzugeben.

• Я напо́мню твое́й матери, что с тобой встре́тился.

  Du erinnerst mich jedes Mal an deine Mutter, wenn ich dich treffe.

• Спасибо, что напо́мнили.

  Danke, dass du mich daran erinnert hast.

• Если вы мне не напо́мните, я об э́том забу́ду.

  Wenn Sie mich nicht daran erinnern, werde ich es vergessen.

• Пожалуйста, напо́мни мне, чтобы я написа́л за́втра письмо́.

  Bitte erinnere mich daran, dass ich morgen einen Brief schreibe.

• Мне э́то напо́мнило одну заба́вную исто́рию.

  Das erinnerte mich an eine amüsante Geschichte.