напада́ющий

selten #14174

NomenPartizip Aktiv Präsens von напада́тьmännlichbelebtzählbar

1.
Stürmer, Angreifer (Sport)sport
Он лу́чший из всех напада́ющих кома́нды.
Er ist der Beste von allen Stürmern der Mannschaft.
Wird wie ein Adjektiv dekliniert; feminin нападающая.
2.
Angreifer, Angreifende Person
Поли́ция задержа́ла напада́ющего.
Die Polizei nahm den Angreifer fest.

Beispiele

С по́мощью пулемёта он не дава́л нападающим вы́йти.
Er hielt die Eindringlinge mit einem Maschinengewehr in Schach.
Отскочивший от ворот мяч оказался у нападающего.
Der vom Tor abgeprallte Ball landete beim Stürmer.
Напада́ющий заби́л гол.
Der Stürmer schoss ein Tor.
Нападающий забил гол в первом тайме
Der Stürmer schoss in der ersten Halbzeit ein Tor.
Вброшенный мяч тут же оказался у нападающего.
Der eingeworfene Ball landete sofort beim Stürmer.
Он считается результативным нападающим команды.
Er gilt als ein torgefährlicher Stürmer der Mannschaft.

па́датьfallen; abstürzen; sinken; entfallen (auf)
Verbunvollendet
впада́тьmünden; geraten (in); einfallen
Verbunvollendet
напа́дкиAngriffe
Nomenweiblich
выпада́тьherausfallen; fallen auf; zufallen
Verbunvollendet
запада́тьhineinfallen; sich tief einprägen; sich verlieben; zu fallen beginnen
Verbunvollendet