Stürmer russisch

• напада́ющий

  Stürmer, Angreifer (Sport)

  Angreifer, Angreifende Person

• фо́рвард

  Stürmer, Angreifer, Angriffsspieler

  Forward-Contract, Termingeschäft, Terminvertrag

• бомбарди́р

  Torjäger, Bomber, hervorragender Stürmer

  Kanonier, Gefreiter der Artillerie, Bombardier

  Bombenschütze, Bordschütze für Bomben

  Bombardierkäfer

  sexueller Kraftprotz, Sexbolzen

Beispiele

• Фо́рвард заби́л гол.

  Der Stürmer schoss ein Tor.

• Напада́ющий заби́л гол.

  Der Stürmer schoss ein Tor.

• Фо́рвард его кома́нды должен научи́ться признава́ть пораже́ния.

  Der Stürmer seiner Mannschaft sollte lernen, Niederlagen einzugestehen.

• Нападающий забил гол в первом тайме

  Der Stürmer schoss in der ersten Halbzeit ein Tor.

• Он считается результативным нападающим команды.

  Er gilt als ein torgefährlicher Stürmer der Mannschaft.

• Форвард забил победный гол в конце матча.

  Der Stürmer erzielte am Ende des Spiels das Siegtor.

• Бомбардир забил три гола в последнем матче.

  Der Stürmer schoss im letzten Spiel drei Tore.

• Тренер похвалил молодого бомбардира за игру.

  Der Trainer lobte den jungen Stürmer für seine Leistung.

• Форвард забил гол с добивания.

  Der Stürmer erzielte ein Tor im Nachschuss.

• Забегание форварда в штрафную застало вратаря врасплох.

  Der Lauf des Stürmers in den Strafraum überraschte den Torwart.

• Игрок сфолил на форварде в штрафной.

  Der Spieler foulte den Stürmer im Strafraum.

• Судья зафиксировал офсайд у форварда.

  Der Schiedsrichter stellte fest, dass der Stürmer im Abseits stand.

• Отскочивший от ворот мяч оказался у нападающего.

  Der vom Tor abgeprallte Ball landete beim Stürmer.

• Нападающий, забивавший голы в первом тайме, устал к концу игры.

  Der Stürmer, der in der ersten Halbzeit Tore erzielt hatte, war am Ende des Spiels müde.

• Вброшенный мяч тут же оказался у нападающего.

  Der eingeworfene Ball landete sofort beim Stürmer.

• Промазывающийся по воротам форвард нас всех расстроил.

  Der Stürmer, der am Tor vorbeischoss, hat uns alle enttäuscht.