нало́г

Beispiele

• Прави́тельство против э́тих но́вых нало́гов.

  Die Regierung ist gegen diese neuen Steuern.

• На вино́ наложи́ли большо́й нало́г.

  Auf Wein werden hohe Steuern erhoben.

• Мы до́лжны заплати́ть нало́г.

  Wir müssen die Steuer bezahlen.

• Я заплати́л нало́ги.

  Ich habe meine Steuern bezahlt.

• Оте́ц пыта́ется рассчита́ть су́мму его нало́га.

  Der Vater versucht, die Höhe seiner Steuer zu berechnen.

• Том пришёл, чтобы помочь Мэри разобра́ться с её подохо́дным нало́гом.

  Tom ist hier, um Mary zu helfen, ihre Einkommensteuer zu klären.

• Премьер-мини́стр заяви́л, что он не будет вводи́ть но́вые нало́ги без обще́ственного согла́сия.

  Der Premierminister erklärte, dass er ohne die Zustimmung der Öffentlichkeit keine neuen Steuern einführen werde.

• То, что мне прихо́дится плати́ть подохо́дный нало́г больше тебя, хотя ты зараба́тываешь больше меня, не име́ет смы́сла для меня.

  Für mich ergibt es keinen Sinn, dass ich mehr Einkommensteuer zahlen muss als du, obwohl du mehr verdienst als ich.