накопи́ть

Beispiele

• Он накопи́л де́ньги на пое́здку.

  Er sparte Geld für die Reise.

• Он умерял аппетиты, чтобы накопить на машину.

  Er schränkte seine Ansprüche ein, um für ein Auto zu sparen.

• Мы хоти́м купи́ть дом, но для э́того нам нужно накопи́ть де́ньги.

  Wir wollen ein Haus kaufen, aber dafür müssen wir Geld sparen.

• Бережливость помогла семье накопить деньги.

  Dank ihrer Sparsamkeit konnte die Familie Geld sparen.

• Он, подработавший на стройке, накопил денег на отпуск.

  Nachdem er nebenher auf einer Baustelle gearbeitet hatte, sparte er Geld für den Urlaub.

• Мы хоти́м приобрести́ дом, но для э́того нам нужно накопи́ть де́ньги.

  Wir wollen ein Haus erwerben, aber dafür müssen wir Geld sparen.

• Я накопи́л доста́точно де́нег, чтобы купи́ть гита́ру, кото́рую я хочу́.

  Ich hatte genug Geld gespart, um die Gitarre zu kaufen, die ich haben möchte.

• Том счита́ет свои́м до́лгом переда́ть нам профессиона́льный о́пыт, накопленный им в тече́ние всей жи́зни.

  Tom hält es für seine Pflicht, uns die Berufserfahrung weiterzugeben, die er sich sein ganzes Leben lang angeeignet hat.

• Студентка, подрабатывавшая репетитором, накопила денег на поездку.

  Die Studentin, die nebenbei als Nachhilfelehrerin gearbeitet hatte, sparte Geld für eine Reise.

• Работая непо́лный рабо́чий день, студе́нты мо́гут накопи́ть доста́точно де́нег, чтобы самостоятельно опла́чивать учёбу.

  Wenn sie Teilzeit arbeiten, können Studenten genug Geld zusammenbekommen, um ihr Studium selbst zu finanzieren.