накле́иться
- 1.
kleben bleiben, haften bleiben, sich anheften
Этике́тка сама́ накле́илась на буты́лку.
Das Etikett klebte von selbst an der Flasche.
Perfektiv; meist von Etiketten, Aufklebern, Plakaten.
- 2.
(selten) auftauchen, sich einstellen, sich an jemanden hängen
К нему на вечери́нке накле́илась какая-то де́вушка.
Auf der Party hat sich irgendein Mädchen an ihn gehängt.
Umgangssprachlich, meist über eine unerwünschte Person oder Sache.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | накле́юсь |
| ты | - | накле́ишься |
| он/она́/оно́ | - | накле́ится |
| мы | - | накле́имся |
| вы | - | накле́итесь |
| они́ | - | накле́ятся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | накле́йся |
| вы | накле́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | накле́ился |
| weiblich | накле́илась |
| sächlich | накле́илось |
| plural | накле́ились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | geklebt, aufgeklebt, haftend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | наклеившись накле́ясь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieкле́итьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
