навстре́чу
weniger häufig #6157B2
Präposition
- 1.
entgegen, auf ... zu
Он побежа́л навстре́чу друзья́м.
Er lief seinen Freunden entgegen.
Mit dem Dativ.
- 2.
entgegen, entgegengerichtet, von vorn entgegenkommend
Навстре́чу е́хал большо́й грузови́к.
Ein großer Lastwagen kam uns entgegen.
Ohne Ergänzung gebraucht.
- 3.
entgegenkommen, auf jemanden zugehen
Дире́ктор пошёл нам навстре́чу.
Der Direktor kam uns entgegen.
In der Wendung идти навстречу кому-либо.
Nutzungs-Info
кому?
Beispiele
Взволновавшийся отец побежал навстречу дочери.
Der aufgeregte Vater lief seiner Tochter entgegen.
Мы шли навстречу свежевшему ветру.
Wir gingen dem auffrischenden Wind entgegen.
Мать простирала руки навстречу ребёнку.
Die Mutter streckte dem Kind die Arme entgegen.
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
