Wörterbuch
Lernen
Medien
навороти́вший
Partizip Aktiv Vergangenheit von навороти́ть
- 1.
der ein Durcheinander gemacht hat, der etwas aufgetürmt hat, der vieles verursacht hat
Beispiel:Он, наворотивший дел, теперь сидел и ждал последствий.
Er, der Ärger gemacht hatte, saß nun da und wartete auf die Konsequenzen.
- 2.
der überkonstruiert hat, der etwas überladen hat, der etwas mit zu vielen Funktionen ausgestattet hat
Beispiel:Программист, наворотивший такую сложную систему, сам потом не мог в ней разобраться.
Der Programmierer, der ein so komplexes System überkonstruiert hatte, konnte es später selbst nicht mehr verstehen.
Deklination
| навороти́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий навороти́вший | -ая навороти́вшая | -ее навороти́вшее | -ие навороти́вшие |
| Gen.Genitiv | -его навороти́вшего | -ей навороти́вшей | -его навороти́вшего | -их навороти́вших |
| Dat.Dativ | -ему навороти́вшему | -ей навороти́вшей | -ему навороти́вшему | -им навороти́вшим |
| Akk.Akkusativ | -его -ий навороти́вшего навороти́вший | -ую навороти́вшую | -ее навороти́вшее | -их -ие навороти́вших навороти́вшие |
| Inst.Instrumental | -им навороти́вшим | -ей -ею навороти́вшей навороти́вшею | -им навороти́вшим | -ими навороти́вшими |
| Präp.Präpositiv | -ем навороти́вшем | -ей навороти́вшей | -ем навороти́вшем | -их навороти́вших |
