навеща́тьнавести́ть
Unvollendet навеща́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet навести́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
besuchen, aufsuchen
Info: навеща́ть: кого?
навести́ть: кого?
Beispiele
- Прежде чем идти́ его навеща́ть, убеди́сь, что он дома.Bevor du zu ihm auf Besuch kommst, solltest du, um auf Nummer sicher zu gehen, fest stellen, ob er zu Hause ist.
- Иногда он меня навеща́ет.Manchmal besucht er mich.
- Мэри навеща́ла свою́ ба́бушку.Maria besuchte ihre Großmutter.
- Она регулярно меня навеща́ла.Sie hat mich regelmäßig besucht.
- Я не могу́ ка́ждый день навеща́ть тебя.Ich kann dich nicht jeden Tag besuchen.
- Том навеща́ет Мэри ка́ждый раз, когда быва́ет в Бостоне.Tom besucht Marie jedes Mal, wenn er in Boston ist.
- Я пообеща́л роди́телям, что буду навеща́ть их по кра́йней ме́ре трижды в ме́сяц.Ich habe meinen Eltern versprochen, dass ich sie mindestens dreimal im Monat besuchen würde.
- Я хочу́ навести́ть Тома.Ich will Tom besuchen.
- Дава́йте навести́м моего́ де́душку на выходны́х?Besuchen wir meinen Großvater am Wochenende!
- Я пое́хал в больни́цу, чтобы навести́ть жену́.Ich ging ins Krankenhaus, um meine Frau zu besuchen.
- Тому ещё надо навести́ть Марию в кли́нике.Tom muss noch Maria in der Klinik besuchen.
- Дава́йте навести́м Тома!Lassen Sie uns Tom besuchen!
- Она навести́ла му́жа в тюрьме́.Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
- Я навещу́ тебя в следующее воскресе́нье.Ich besuche dich nächsten Sonntag.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | навеща́л | навести́л |
| weiblich | навеща́ла | навести́ла |
| sächlich | навеща́ло | навести́ло |
| plural | навеща́ли | навести́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | навеща́ю |
| ты | навеща́ешь |
| он/она́/оно́ | навеща́ет |
| мы | навеща́ем |
| вы | навеща́ете |
| они́ | навеща́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду навеща́ть | навещу́ |
| ты | бу́дешь навеща́ть | навести́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет навеща́ть | навести́т |
| мы | бу́дем навеща́ть | навести́м |
| вы | бу́дете навеща́ть | навести́те |
| они́ | бу́дут навеща́ть | навестя́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | навеща́й! | навести́! |
| вы | навеща́йте! | навести́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | навеща́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | навещав навещавши | навести́в навестивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
навеща́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
навести́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















