нава́лка
- 1.
Verladen (in loser Schüttung), Aufhäufen, Hinschmeißen, ungeordnetes Auftürmenindustry
Нава́лка у́гля в ваго́ны заняла́ весь день.
Das Verladen der Kohle in die Waggons dauerte den ganzen Tag.
Vor allem fachsprachlich, von Schüttgut wie Kohle oder Erz.
- 2.
Haufen
У сара́я лежала нава́лка ста́рых до́сок.
Neben dem Schuppen lag ein Haufen alter Bretter.
- 3.
(selten) Schräglage (eines Schiffes oder Flugzeugs), Krängungnautical
И́з-за што́рма нава́лка су́дна на левый борт уси́лилась.
Wegen des Sturms verstärkte sich die Krängung des Schiffes nach backbord.
Beispiele
Рабочие занимались навалкой песка на площадке.
Die Arbeiter waren damit beschäftigt, Sand auf dem Gelände aufzuschütten.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | нава́лка | нава́лки |
| Gen.Genitive | нава́лки | нава́лок |
| Dat.Dative | нава́лке | нава́лкам |
| Acc.Accusative | нава́лку | нава́лки |
| Inst.Instrumental | нава́лкой нава́лкою | нава́лками |
| Prep.Prepositional | нава́лке | нава́лках |
Wortfamilieнава́лPRO
- нава́лAnhäufung; Anprall
- нава́лкаVerladen (in loser Schüttung); Haufen; Schräglage (eines Schiffes oder Flugzeugs)
- нава́ливатьсяalle Kräfte anspannen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
