мо́жно

Beispiele

Задава́йте только таки́е вопро́сы, на кото́рые можно отве́тить "да" или "нет".Stellt nur Fragen, die man mit ja oder nein beantworten kann.
Только те, кто рискнёт пойти́ доста́точно далеко, узнают, как далеко можно зайти́.Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
Можно прости́ть, но забы́ть - невозможно.Wir können vergeben, doch vergessen ist unmöglich.
Я собира́юсь уе́хать из Бостона как можно скорее.Ich habe vor, Boston so bald als möglich zu verlassen.
Тебе следует нача́ть как можно раньше.Du solltest so früh wie möglich anfangen.
Можно воспо́льзоваться вашим телефо́ном?Darf ich euer Telefon benutzen?
Я хоте́л бы, чтобы маши́ну почини́ли как можно быстре́е.Ich möchte, dass das Auto so schnell wie möglich repariert wird.
Как можно быть таки́м идио́том?Wie kann man denn so bescheuert sein?
Язы́к можно испо́льзовать по-разному.Eine Sprache kann auf verschiedenen Wegen genutzt werden.
Чита́йте как можно больше книг.Lesen Sie so viele Bücher wie möglich.