мо́жно

Beispiele

Как можно быть таки́м идио́том?Wie kann man denn so bescheuert sein?
Можно воспо́льзоваться вашим телефо́ном?Darf ich euer Telefon benutzen?
Можно я здесь ся́ду?Darf ich mich hier hinsetzen?
Можно я ся́ду здесь?Darf ich mich hier hinsetzen?
Неиспра́вность появля́ется регулярно или только эпизоди́чески? Можно ли воспроизвести́ возникнове́ние неиспра́вности?Tritt der Fehler regelmäßig oder sporadisch auf? Ist der Fehler reproduzierbar?
Фоме можно доверя́ть.Tom kann man vertrauen.
Э́того можно избежа́ть.Das lässt sich umgehen.
Про́шлое можно только знать, но не изменя́ть. Бу́дущее можно только изменя́ть, но не знать.Die Vergangenheit kann man nur kennen, nicht ändern. Die Zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.
Спи́сок можно продолжа́ть бесконе́чно.Die Liste ist endlos.
«Можно сказа́ть э́то и таки́м о́бразом?» — «Да, так тоже пойдёт».„Kann man das auch folgendermaßen sagen?“ – „Ja, das geht auch.“