морско́й

Beispiele

• Корабль медленно скрылся в морской глуби.

  Das Schiff verschwand langsam in den Tiefen des Meeres.

• Португа́лец Васко да Гама откры́л морско́й путь, кото́рый пролега́л из Португа́лии вокруг африка́нского контине́нта до Индии.

  Der Portugiese Vasco da Gama entdeckte den Seeweg, der von Portugal um den afrikanischen Kontinent herum bis nach Indien verlief.

• Я страда́л морско́й боле́знью, когда только отпра́вился в да́льнее пла́вание, но постепенно начал привыка́ть к ка́чке.

  Zu Beginn der langen Seereise litt ich an Seekrankheit, aber allmählich begann ich, mich an den Seegang zu gewöhnen.

• Морски́е ветра вла́жные.

  Winde vom Meer sind feucht.

• На паро́ме его тошнило. Он ужасно страда́л от морско́й боле́зни.

  Auf der Fähre wurde ihm übel. Er war schrecklich seekrank.

• Морская качка мешала пассажирам спать

  Der Seegang hinderte die Passagiere am Schlafen.

• Он нахлебался морской воды и закашлялся.

  Er schluckte viel Meerwasser und begann zu husten.

• Более 500 детёнышей морски́х черепа́х бы́ли выпущены в мо́ре.

  Mehr als 500 Meeresschildkrötenbabys wurden ins Meer ausgesetzt.