морско́й

Beispiele

• Во сколько обойдётся доста́вка морско́й по́чтой?

  Wie viel kostet der Versand per Seepost?

• На паро́ме его тошнило. Он ужасно страда́л от морско́й боле́зни.

  Auf der Fähre wurde ihm übel. Er war schrecklich seekrank.

• Де́душка расска́зывает внучке о што́рмах и бу́рях, о далеких стра́нах и дико́винных обита́телях морски́х глуби́н.

  Der Großvater erzählt dem Enkeltöchterchen von Stürmen und Unwettern, von fernen Ländern und den seltsamen Bewohnern der Meerestiefen.

• Морска́я бе́здна затя́гивала меня всё глубже и глубже.

  Der Abgrund des Meeres sog mich in die Tiefe.

• Корабль исчез в морской пучине.

  Das Schiff verschwand in den Tiefen des Meeres.

• Колумб хоте́л найти́ более коро́ткий морско́й путь до Индии.

  Kolumbus wollte einen kürzeren Seeweg nach Indien finden.

• Морски́е волны пе́нились вокруг камне́й на берегу.

  Meereswellen umschäumen die Steine des Ufers.

• Моему́ бра́ту не нра́вится вкус морски́х еже́й.

  Mein Bruder mag den Geschmack von Seeigeln nicht.