мне́ние

Beispiele

Я о То́ме очень хоро́шего мне́ния.Ich habe eine sehr gute Meinung von Tom.
По моему́ мне́нию, э́то плоха́я иде́я.Meiner Meinung nach ist es keine gute Idee.
Каково твоё мне́ние?Was meinst du?
Всеросси́йский центр изуче́ния обще́ственного мне́ния прово́дит еженедельные измере́ния дове́рия россия́н поли́тикам.Das Allrussische Meinungsforschungszentrum misst wöchentlich das Vertrauen der Russen in die Politiker.
Не меня́й своего́ мне́ния.Änder nicht deine Meinung.
Пожалуйста, излага́йте своё мне́ние кратко и ясно.Legen Sie bitte kurz und verständlich Ihre Meinung dar.
Э́то только моё мне́ние.Das ist nur meine Meinung.
Каково ваше мне́ние по э́тому вопро́су?Was ist Ihre Auffassung zu dieser Angelegenheit?
Мне́ние шоки́рует лишь тогда, когда э́то убежде́ние.Eine Meinung ist nur dann schockierend, wenn sie eine Überzeugung ist.
Я друго́го мне́ния.Ich bin anderer Ansicht.