мили́ция
- 1.
Miliz, Polizei
Beispiele
Милиция, усмирявшая толпу, применила водяные пушки.
Die Miliz, die die Menge auseinandertrieb, setzte Wasserwerfer ein.
Сотру́дник мили́ции нашёл доказа́тельства, опровергающие предыду́щие.
Der Polizist entdeckte Gegenbeweise.
Она посове́товала ему обрати́ться в мили́цию.
Sie empfahl ihm, sich an die Polizei zu wenden.
Милиция задержала преступника, застигнувшего врасплох свою жертву.
Die Miliz nahm den Verbrecher fest, der sein Opfer überrascht hatte.
Милиция упрятывала преступников за решётку.
Die Polizei sperrte Verbrecher hinter Gitter.
Он разыскивается мили́цией.
Er wird von der Polizei gesucht.
Как всегда, я мог только наде́яться, что мили́ция меня не остано́вит.
Wie immer konnte ich nur hoffen, die Polizei hält mich nicht an.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | мили́ция | мили́ции |
| Gen.Genitive | мили́ции | мили́ций |
| Dat.Dative | мили́ции | мили́циям |
| Acc.Accusative | мили́цию | мили́ции |
| Inst.Instrumental | мили́цией мили́циею | мили́циями |
| Prep.Prepositional | мили́ции | мили́циях |
Typische AnwendungenPRO
Kontakt mit der Miliz
вы́звать мили́цию
die Miliz rufen
позвони́ть в мили́цию
bei der Miliz anrufen
сообщи́ть в мили́цию
der Miliz melden
пода́ть заявле́ние в мили́цию
Anzeige bei der Miliz erstatten
Einsätze und Maßnahmen
мили́ция прие́хала на вы́зов
die Miliz traf auf den Notruf hin ein
наря́д мили́ции
eine Streife der Miliz
быть задержа́нным мили́цией
von der Miliz festgenommen werden
мили́ция провела́ обы́ск
die Miliz führte eine Durchsuchung durch
Institutionen und Personal
отделе́ние мили́ции
Milizdienststelle
дежу́рная часть мили́ции
Einsatzzentrale der Miliz
сотру́дник мили́ции
Milizbeamter
руково́дство мили́ции
Führung der Miliz
Wortfamilieмили́цияPRO
- мили́цияMiliz
- милиционе́рMilizionär
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
