ма́ссовый
- 1.
Massen-
массовая безработица
Massenarbeitslosigkeit
Beispiele
В тече́ние после́дних ме́сяцев сре́дства ма́ссовой информа́ции обсужда́ли только одну те́му: экономи́ческий кри́зис.
In den letzten Monaten erörterten die Medien nur ein Thema: die Wirtschaftskrise.
Не ве́рьте сре́дствам ма́ссовой информа́ции.
Glauben Sie den Medien nicht.
В этом лесу наблюдается массовое гнездование аистов
In diesem Wald ist ein massenhafter Nestbau von Störchen zu beobachten.
Обезземеление крестьян привело к массовым переселениям.
Der Landverlust der Bauern führte zu massenhaften Umsiedlungen.
Ма́ссовое произво́дство снижа́ет сто́имость некоторых това́ров.
Die Massenproduktion senkt die Kosten bestimmter Waren.
Они назва́ли э́то ма́ссовым уби́йством.
Sie nannten es Massenmord.
Он про разоруже́ние Ира́ка и уничтоже́ние их ору́жия ма́ссового пораже́ния.
Es geht um die Entwaffnung des Irak und die Vernichtung seiner Massenvernichtungswaffen.
Хулига́ны окружа́ли представи́телей средств ма́ссовой информа́ции и угрожа́ли им.
Medienvertreter wurden von Hooligans umringt und bedroht.
Deklination
| ма́ссов- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый ма́ссовый | -ая ма́ссовая | -ое ма́ссовое | -ые ма́ссовые |
| Gen.Genitive | -ого ма́ссового | -ой ма́ссовой | -ого ма́ссового | -ых ма́ссовых |
| Dat.Dative | -ому ма́ссовому | -ой ма́ссовой | -ому ма́ссовому | -ым ма́ссовым |
| Acc.Accusative | -ый -ого ма́ссовый ма́ссового | -ую ма́ссовую | -ое ма́ссовое | -ые -ых ма́ссовые ма́ссовых |
| Inst.Instrumental | -ым ма́ссовым | -ой -ою ма́ссовой ма́ссовою | -ым ма́ссовым | -ыми ма́ссовыми |
| Prep.Prepositional | -ом ма́ссовом | -ой ма́ссовой | -ом ма́ссовом | -ых ма́ссовых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Wortfamilieма́ссныйPRO
- ма́ссныйMassen- (als Teil eines Kompositums)
- ма́ссовоmassenhaft
- массо́вкаMassenszene; Massenveranstaltung; Massenpresse
- ма́ссовыйMassen-
- масси́роватьmassieren
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
