ма́ссовый

Beispiele

• Не верь сре́дствам ма́ссовой информа́ции.

  Glaub den Medien nicht.

• После войны начался массовый ликбез.

  Nach dem Krieg begann eine groß angelegte Alphabetisierungskampagne.

• Тому непросто приня́ть тот факт, что его оте́ц устро́ил ма́ссовое уби́йство.

  Tom tut sich schwer damit, zu akzeptieren, dass sein Vater ein Massaker veranstaltet hat.

• После революции началась массовая эмиграция.

  Nach der Revolution setzte eine massenhafte Auswanderung ein.

• Впервые ма́ссовое произво́дство маргари́на бы́ло налажено во Фра́нции.

  Eine Massenproduktion von Margarine wurde erstmals in Frankreich etabliert.

• В тридцатые годы началось массовое раскулачивание крестьян.

  In den 1930er-Jahren begann die massenhafte Enteignung der Bauern.

• Она про разоруже́ние Ира́ка и уничтоже́ние их ору́жия ма́ссового пораже́ния.

  Es geht um die Entwaffnung des Irak und die Vernichtung seiner Massenvernichtungswaffen.

• Их ма́ленький проте́ст переро́с в ма́ссовые демонстра́ции.

  Ihr kleiner Protest löste Massendemonstrationen aus.