ма́заный
selten #40654
AdjektivAdverb ма́зано
- 1.
bekleckert, schmutzig, dreckig, beschmiert
Он пришёл домой в ма́заной руба́шке.
Er kam in einem bekleckerten Hemd nach Hause.
Umgangssprachlich; meist von Kleidung oder Händen, die mit Fett, Farbe oder Essen beschmiert sind.
- 2.
(selten) Lehm-, mit Lehm verputztconstruction
На кра́ю села стоя́ли ма́заные ха́ты.
Am Dorfrand standen Lehmhütten.
Von Dorfhäusern und Wänden; regional.
Beispiele
В деревне до сих пор стоит старая мазаная хата.
Im Dorf steht noch immer eine alte Lehmhütte.
Deklination
| ма́зан- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый ма́заный | -ая ма́заная | -ое ма́заное | -ые ма́заные |
| Gen.Genitive | -ого ма́заного | -ой ма́заной | -ого ма́заного | -ых ма́заных |
| Dat.Dative | -ому ма́заному | -ой ма́заной | -ому ма́заному | -ым ма́заным |
| Acc.Accusative | -ый -ого ма́заный ма́заного | -ую ма́заную | -ое ма́заное | -ые -ых ма́заные ма́заных |
| Inst.Instrumental | -ым ма́заным | -ой -ою ма́заной ма́заною | -ым ма́заным | -ыми ма́заными |
| Prep.Prepositional | -ом ма́заном | -ой ма́заной | -ом ма́заном | -ых ма́заных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | ма́зан |
|---|---|
| f | ма́зана |
| n | ма́зано |
| pl | ма́заны |
Wortfamilieма́заныйPRO
- ма́заныйbekleckert; Lehm-
- прима́затьсяsich dazugesellen; sich die Haare gelen; den Einsatz erhöhen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
