люби́тьполюби́ть

Unvollendet люби́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet полюби́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Täglich genutztes Wort (Top 200)

1.
lieben, liebhaben, gern haben(люби́ть)
Beispiel:
Я люблю́ Рoсси́ю
ich liebe Russland
2.
lieb gewinnen(полюби́ть)
Beispiel:
Мы не совершенство но можем тебя полюбить.
Wir sind nicht vollkommen, aber wir können dich lieben lernen.
3.
mögen, gern mögen(люби́ть)
Beispiel:
Она́ лю́бит вяза́ть.
Sie mag gern stricken.

Info: люби́ть: кого? что?

полюби́ть: кого?

Beispielealleлюби́тьполюби́ть

Я люблю́ францу́зские фи́льмы.Ich liebe französische Filme.

Я его люблю́.Ich liebe ihn.

Я не люблю́ я́блоки.Ich mag keine Äpfel.

Она люби́ла то́лстых мужчи́н, поэтому реши́ла перейти́ в будди́зм.Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.

Ты лю́бишь фи́льмы?Magst du Filme?

Я люблю́ я́блоки.Ich esse gerne Äpfel.

Я люблю́ иску́сство и ти́хие вечера дома.Ich liebe die Kunst und ruhige Abende zuhause.

Я никогда тебя не полюблю́.Ich werde dich nie lieben.

Они полюби́ли друг дру́га с пе́рвого взгля́да.Sie haben sich auf den ersten Blick ineinander verliebt.

Уви́деть её значит полюби́ть.Sie zu sehen heißt, sie zu lieben.

Ты скоро полю́бишь э́тот го́род.Du wirst die Stadt bald lieben.

В тече́ние свое́й жи́зни я много чего съел, осозна́л и полюби́л.Ich habe zu viel gesehen, gefühlt und geliebt in meinem Leben.

Благодаря ему я полюби́л джаз.Er hat mich Jazz lieben gelehrt.

Том никогда тебя не полю́бит.Tom wird dich niemals lieben.

	unvollendet	vollendet
ты	люби́!	полюби́!
вы	люби́те!	полюби́те!